Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Waqaca: ku dhaca, ku degto (ciqaabta Eebe).
- Aamintum bihi: rumeyneysaan (ciqaabta ama Eebe).
- Al'aana: hadda (yaa layidhaahdo).
- Tastacjiluun: dadajisanaysaan, weyddiisanaysaan (ciqaabta si jees-jees ah).
Tafsiirka:
Marka Eebe uu sheego in ciqaabtiisu ku dhacdo gaalada, waxaa lagu dhihi: Ma waxaad rumeyneysaan Eebe hadda, ka dib markii ciqaabtu idin ku timid? Hadda xaggaa rumeyneysaan, isla markaana laydin dhihi: Hadda yaad rumeynaysaan, isagoo aad horay ugu dadajisanayseen ciqaabta, idinkoo beeninaya inta ay timaado? Taas waa ceebayn iyo qoomayn iyaga ah, maxaa yeelay rumeynta waqtigaas waxba uma tarayso, waayo waa waqtiga dhimashada ama ciqaabta ku degista, taasoo aan lagu aqbalin rumeyn.
Waa la dhihi: Ma waxaad hadda rumeyneysaan, ka dib markii aad horay ugu dadajisanayseen ciqaabta, idinkoo ku jees-jeesi, oo dhihi: "Eebow haddii aad run sheegi, noo keen ciqaabta!" Hadda markay timaado, way qoomamayn oo rumeyn doonaan, laakiin rumeyntoodu waxba uma tarayso.
Faa'iidooyin laga qaato aayadan:
- Rumeynta waqtiga ciqaabta ma aqbalo Eebe: Tan waxay muujinaysaa in rumeynta lagu aqbalo ee ay tahay tan horay u timid, ka hor inta aan ciqaabtu iman. Marka ciqaabtu timaado, rumeyntu wax uma tarayso, sidaa darteed waa in qofku u degdego inuu rumeysto oo toobad keeno inta uu waqtigu joogo.
- Ka digtoonaanshaha jees-jeeska iyo dhagashada diinta: Gaaladu waxay ku jees-jeesi jireen ciqaabta Eebe, iyagoo dadajisan. Tan waxay ina baraysaa in aanan ku dhagashanayn ama ku jees-jeesi jirin waxa Eebe sheego, laakiin waa inaan ka fakarnaa oo aqbalnaa inta aynu nool nahay.
- Degdegga toobadda: Aayadani waxay ku boorrinaysaa dadka inay toobad keenaan oo Eebe u noqdaan ka hor inta aan ciqaabtu iman, waayo marka ay timaado waxba kama faa'iidaystaan.
- Eebe waa naxariis badane oo sugaya: Ilaahay wuxuu dadka siiyaa fursad ay ku toobad keenaan, isagoo aan ku degdegin ciqaabta, laakiin marka ciqaabtu timaado, waa xisaab adag. Tan waxay ina baraysaa inaan Eebe u mahadnaqno naxariistiisa oo aynu ka faa'iidaysanno fursadda nolosha.
📜 Aayad 49-53 — Suurah Yuunus
Tarjumaad — Yuunus 51
Suurah Yuunus Aayad 51 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Mise markuu dhaeaad rumaynaysaan hadda idinkoo Dedejisanayey.Suurah Aayad 51/109 — Suurah Yuunus يونس (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Yuunus Maqal, Suurah Yuunus Tarjumaad, Suurah Yuunus mp3, Suurah Yuunus pdf. Aayad 49–53. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








