Surah Yunus — Aya 51

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ: Shin bayan da azabar Allah ta sauka a kanku.
• آمَنتُم بِهِ: Kun yi imani da Allah da azabarsa.
• آلْآنَ: A yanzu ne kuke yin imani?
• تَسْتَعْجِلُونَ: Kuna gaggauta neman azabar (kuna cewa: “Ka kawo mana azabar ka idan kana daga masu gaskiya”).

Fassarar Ayar:

Wannan ayar tana kama da zargi da tsawatawa ga masu shirka da suka kasance suna gaggauta neman azabar Allah bisa ga izgili da rashin imani. Idan azabar Allah ta sauka a kansu a duniya, ko kuma a lokacin mutuwa, sai su fara yin imani da Allah da abin da Manzanni suka zo da shi. Amma wannan imani ba zai amfane su ba, domin imani da ake bukata shi ne wanda ya kasance kafin azabar ta sauka, ba bayan ta riga ta auku ba.

A lokacin da azabar ta sauka, za a ce musu: “A yanzu ne kuke yin imani? Alhali kuwa a baya kuna gaggauta neman azabar da izgili, kuna cewa: ‘Ka kawo mana azabar ka idan kana daga masu gaskiya.’ To, ga azabar da kuka kasance kuna gaggauta neman ta, yanzu ta zo muku, amma imaninku a wannan lokaci ba zai amfane ku ba.”

Wannan yana nuni da cewa imani da ake samu bayan ganin azaba ko bayan mutuwa ba a yarda da shi ba, kamar yadda Allah ya bayyana a wani wuri: “Amma imani da suke yi bayan sun ga azabarmu ba zai amfane su ba.” (Al-Mu’min: 84-85).

Fa’idojin Ayar:

1. Gaggawar tuba da imani kafin azabar Allah ta sauka: Wannan ayar tana koyar da mu mu yi gaggawar komawa ga Allah da imani da shi kafin lokacin da imani ba zai amfana ba. Mutum bai kamata ya jinkirta tuba ba, domin bai san lokacin mutuwarsa ba.
2. Tsoron azabar Allah: Ayar tana tunatar da mu cewa azabar Allah gaskiya ce kuma tana iya saukowa a kowane lokaci. Wannan ya sa mumini ya kasance a cikin fargaba da kuma yin aiki da ibada don guje wa wannan azaba.
3. Imani da lokacin da ya wuce ba a yarda da shi ba: Wannan yana nuna mana cewa imani da ake yi bayan ganin azaba ko bayan mutuwa ba ya amfana. Don haka, ya kamata mu yi amfani da lokacin rai da muke ciki a yanzu don yin imani da ayyukan alheri.
4. Nisantar izgili da gaggauta neman azaba: Ayar tana hana mu yin izgili da al’amuran Allah da Manzanninsa, kamar yadda masu shirka suka kasance suna gaggauta neman azaba da izgili. Mumini ya kamata ya kasance mai ladabi da girmamawa ga al’amuran addini.
5. Rahamar Allah da jinkirin azabarsa: Duk da cewa masu shirka suna gaggauta neman azaba, Allah ya jinkirta musu azaba don ba su damar tuba. Wannan yana nuna cewa Allah Mai jinƙai ne kuma yana son tubar bayinsa, amma idan lokacin ya ƙare, to azabarsa ba ta dawowa.