Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- يُحْيِي: Ai i ngjall të vdekurit dhe u jep jetë krijesave.
- يُمِيتُ: Ai ia merr jetën gjallesave dhe i bën të vdekur.
- وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ: Tek Ai vetëm do të ktheheni pas vdekjes, në Ditën e Gjykimit.
Tefsiri i ajetit:
Allahu i Lartësuar është i Vetmi që i jep jetë krijesave dhe i bën ato të vdesin. Atij nuk i është e vështirë t'i ringjallë njerëzit pas vdekjes së tyre, ashtu siç nuk i është e vështirë t'ua marrë jetën kur Ai dëshiron. Pas vdekjes, të gjithë njerëzit do të kthehen vetëm tek Ai në Ditën e Kiametit, dhe Ai do t'i shpërblejë sipas veprave të tyre – ata që kanë bërë mirë do të shpërblehen me mirësi, kurse ata që kanë bërë keq do të ndëshkohen me drejtësi. Pra, ringjallja pas vdekjes është e sigurt dhe e vërtetë, sepse Ai që krijoi jetën për herë të parë, është i Plotfuqishëm ta përsërisë atë.
Përfitimet nga ajeti:
- Ajeti na mëson se jeta dhe vdekja janë vetëm në duart e Allahut, prandaj duhet t'i nënshtrohemi vetëm Atij dhe të mos kemi frikë nga askush tjetër.
- Na kujton se kthimi ynë përfundimtar është tek Allahu, andaj duhet të përgatitemi për atë ditë duke bërë vepra të mira dhe duke u larguar nga mëkatet.
- Na forcon besimin në ringjalljen pas vdekjes, gjë që na bën të jetojmë me përgjegjësi dhe me shpresë në mëshirën e Allahut.
- Na mëson se jeta e kësaj bote nuk është e përhershme, prandaj duhet ta shfrytëzojmë atë në atë që na afron tek Allahu dhe na sjell lumturi në jetën tjetër.
📜 Ajet 54-58 — Surja Junus
Përkthim — Junus 56
Surja Junus Ajet 56 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ai jep gjallëri dhe vdekje dhe tek Ai do të…Surja Ajet 56/109 — Surja Junus يونس (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Junus Dëgjo, Surja Junus Përkthim, Surja Junus mp3, Surja Junus pdf. Ajet 54–58. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








