Sura Yunus — Versículo 56

Significado de las palabras:

• "Yuḥyī": Da la vida, crea y otorga existencia a los seres vivos.
• "Yumīt": Causa la muerte, quita la vida.
• "Turŷa‘ūn": Seréis devueltos, regresaréis.

Interpretación de la aleya:

Alabado sea Allah, Él es Quien da la vida a los seres y Quien les quita la vida. No se Le escapa nada de Su creación, y nada Le resulta difícil. Así como Él creó a los seres humanos de la nada y les concedió la vida, también tiene el poder absoluto de hacerles morir cuando lo dispone, y después de la muerte, todos retornarán a Él en el Día de la Resurrección. Ese retorno no es hacia otro, sino exclusivamente hacia Él, para que cada alma reciba la recompensa o el castigo que merece por sus obras en esta vida terrenal. Este versículo reafirma la unicidad de Allah en la creación, la vida y la muerte, y confirma la resurrección y el juicio final, recordando al ser humano que su existencia no termina con la muerte, sino que es una transición hacia una vida eterna donde se manifestará la justicia divina.

Beneficios y lecciones de la aleya:

• Esta aleya infunde en el creyente una profunda conciencia de que la vida y la muerte están en las manos de Allah solamente, lo que le lleva a desapegarse del mundo y a no temer a nadie más que a Él.
• Nos recuerda que la muerte no es el final, sino el comienzo de un viaje eterno, lo que motiva al ser humano a prepararse para ese encuentro con su Señor mediante buenas obras.
• Fortalece la fe en el Día del Juicio, pues si Allah es capaz de crear la vida y quitarla, también es capaz de devolverla para el ajuste de cuentas.
• Genera esperanza en la misericordia de Allah, pues quien cree en el retorno a Él sabe que ninguna buena acción se pierde, y que la justicia divina prevalecerá sobre toda injusticia terrenal.
• Esta certeza trae tranquilidad al corazón del creyente, pues sabe que su destino final está en manos del Más Misericordioso, y que la vida de este mundo es solo una prueba pasajera hacia la eternidad.