Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- يُحْيِي : Il donne la vie, Il fait vivre.
- يُمِيتُ : Il donne la mort, Il fait mourir.
- وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ : C’est vers Lui seul que vous serez ramenés, c’est-à-dire ressuscités et rassemblés pour le Jugement.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah – Exalté soit-Il – est l’Unique qui détient le pouvoir absolu sur la vie et la mort. Il fait naître les êtres de rien, leur accorde la vie, puis reprend cette vie lorsqu’Il le veut, sans que rien ne Lui soit impossible. De même, Il est capable de ressusciter les morts après leur disparition, tout comme Il a pu les créer la première fois. Nul ne partage avec Lui cette prérogative, et nul ne peut s’y opposer. Ensuite, tous les êtres humains, sans exception, retourneront à Lui au Jour de la Résurrection. Ils seront alors rassemblés devant Lui, et Il les rétribuera selon leurs œuvres : le bien par le bien, et le mal par le mal. Ce retour est inéluctable, et c’est là une preuve de la perfection de Sa puissance et de Sa sagesse.
Leçons et bienfaits tirés de ce verset :
- La vie et la mort sont entre les mains d’Allah seul ; cela enseigne au croyant à se détacher de la peur des créatures et à placer toute sa confiance en Allah, le Créateur et le Maître absolu de toute chose.
- La certitude du retour à Allah et de la résurrection après la mort pousse le musulman à œuvrer avec sincérité et à se préparer pour cette rencontre, en multipliant les bonnes actions et en s’éloignant des péchés.
- Ce verset renforce l’espoir en la miséricorde divine, car Celui qui a le pouvoir de donner la vie et la mort est également capable de pardonner, de récompenser et de faire entrer dans Son paradis ceux qui L’adorent avec dévotion.
- Il rappelle que la vie de ce monde est éphémère et que la vraie demeure est l’au-delà ; cela incite à la modération dans les plaisirs terrestres et à la priorité donnée à la recherche de l’agrément d’Allah.
📜 Verset 54-58 — Yunus
Traduction — Yunus 56
Sourate Yunus Verset 56 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : C'est Lui qui donne la vie et qui donne la…Sourate Verset 56/109 — Yunus يونس (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Yunus Écouter, Yunus Traduction, Yunus mp3, Yunus pdf. Verset 54–58. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










