Sura Yunus — Versículo 65

Significado de las palabras:

• "Al-'izzah" (العزة): El poder, la gloria, la fortaleza y la supremacía absoluta.
• "As-Samī'" (السميع): El que escucha todas las cosas, sin que se le escape nada de lo que dicen Sus siervos.
• "Al-'Alīm" (العليم): El que conoce todos los detalles de las acciones y las intenciones ocultas en los corazones.

Explicación de la aleya:

¡Oh, Mensajero de Dios! No permitas que las palabras de los idólatras y su rechazo a tu llamado te entristezcan ni te afecten. Ellos dicen palabras de burla, calumnias y falsedades contra ti y contra tu religión, pero no debes preocuparte por ello. Dios Todopoderoso es Quien posee todo el poder, la gloria y la supremacía absoluta en los cielos y en la tierra. Nadie puede vencerlo ni escapar de Su dominio. Él es Quien otorga la victoria a Sus siervos creyentes y humilla a Sus enemigos.

Él es As-Samī' (El que todo lo escucha): escucha todas las palabras que pronuncian, ya sean verdaderas o falsas, y las registrará en su contra. Y es Al-'Alīm (El que todo lo sabe): conoce perfectamente sus acciones, sus planes y lo que esconden en sus corazones. Nada de lo que hacen se le oculta, y Él los recompensará por ello en el momento que Él decida. Por lo tanto, no hay razón para que te entristezcas, pues la victoria final será para ti y para los creyentes, y la derrota y la humillación serán para ellos.

Beneficios y lecciones que se extraen de esta aleya:

1. Tranquilidad y consuelo para el creyente: Esta aleya enseña al creyente a no angustiarse por las críticas, burlas u ofensas de los demás, porque el poder y la gloria pertenecen completamente a Dios, y Él es Quien decide el resultado final.
2. La grandeza de Dios y Su control absoluto: Nos recuerda que toda la fortaleza y el poder están en manos de Dios solamente. Quien se apoya en Dios y confía en Él no tiene nada que temer, pues Dios es suficiente para protegerlo y defenderlo.
3. La justicia divina es inevitable: Dios escucha todas las palabras y conoce todas las acciones. Esto infunde esperanza en el corazón del creyente de que ninguna injusticia quedará sin respuesta, y que Dios hará justicia en el momento más adecuado.
4. La paciencia ante la adversidad: El profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) es el mejor ejemplo de paciencia ante las ofensas. Esta aleya nos enseña a seguir su ejemplo y a soportar las dificultades con serenidad, sabiendo que Dios está con nosotros.
5. La fuerza del creyente no está en las palabras de los demás: La verdadera fortaleza del creyente reside en su fe y en su confianza en Dios, no en la aprobación o rechazo de la gente. Esto libera al musulmán de la esclavitud de la opinión pública y lo conecta directamente con su Creador.