장 유누스 — 절 65

1) 단어 의미:

• لَا يَحْزُنكَ — 너를 슬프게 하지 말라
• قَوْلُهُمْ — 그들의 말 (비방, 조롱, 거짓 주장)
• الْعِزَّةُ — 권능, 힘, 승리, 존귀함
• السَّمِيعُ — 모든 말을 들으시는 분
• الْعَلِيمُ — 모든 행위와 의도를 아시는 분

2) 해석:

선지자여, 불신자들이 당신과 당신의 종교에 대해 하는 말들 — 신을 모독하고, 당신을 거짓말쟁이라 주장하며, 우상을 신과 함께 숭배하는 그들의 말들 — 로 인해 슬퍼하지 말라. 그들의 말은 진실된 것이 아니며, 그들의 힘은 영원하지 않기 때문이다.

실로 모든 권능과 완전한 힘과 승리는 오직 알라께만 속해 있다. 그분은 하늘과 땅의 주인으로서, 그분을 억제할 자 아무도 없으며, 그분이 원하시는 자를 높이시고 낮추시는 권한을 지니고 계신다. 그분은 그들의 모든 말을 들으시며, 그들의 모든 행위와 그 마음속에 숨긴 의도까지도 완전히 알고 계신다. 그들은 그분의 능력에서 결코 벗어날 수 없으며, 그분은 그들의 악행에 대해 반드시 보응하실 것이다. 그러므로 그들의 말에 근심하지 말라 — 그들의 조롱과 비방은 결국 그들 자신에게 돌아갈 것이며, 알라께서 당신을 그들 위에 승리하게 하실 것이다.

3) 교훈과 지혜:

이 거룩한 구절은 신자들에게 다음과 같은 깊은 교훈을 전해 줍니다:

• 진정한 힘의 원천은 오직 알라: 이 세상에서 힘과 권세를 가진 자들이 아무리 많아 보여도, 진정한 승리와 존귀함은 오직 알라의 손에 있다. 이 사실을 깨닫는 신자는 어떤 적의 위협에도 두려워하지 않는다.
• 근심과 슬픔에서의 해방: 사람들의 비난과 조롱은 신자에게 상처를 줄 수 있지만, 알라께서 모든 것을 듣고 알고 계심을 기억할 때 마음의 평안을 얻는다. 우리의 슬픔은 알라의 지식과 능력 안에서 위로를 받는다.
• 인내와 신뢰의 미덕: 이 구절은 신자에게 인내를 가르치며, 상황이 어려워 보일지라도 알라의 약속을 신뢰하라고 격려한다. 알라께서는 결코 신자들을 버리지 않으시며, 그분의 승리는 반드시 올 것이다.
• 보응의 확신: 알라께서 모든 말과 행위를 알고 계시므로, 악을 행하는 자들은 반드시 그 대가를 치르게 될 것이다. 이는 신자에게 정의가 실현될 것이라는 확신을 주며, 선을 행하는 자들에게는 알라의 보상이 기다리고 있음을 약속한다.