ሱረቱ ዩኑስ — አንቀጽ 65

የቃላት ማብራሪያ፦

• وَلَا يَحْزُنكَ (ወላ ያሕዙንከ)፦ አያሳዝንህ፣ አያጨንቅህ።
• قَوْلُهُمْ (ቀውሉሁም)፦ ንግግራቸው፣ የሚናገሩት ቃል።
• الْعِزَّةَ (አልዒዘተ)፦ ኃያልነት፣ ሙሉ አሸናፊነት፣ የማይሸነፍ ኃይል።
• جَمِيعًا (ጀሚዐን)፦ በሙሉ፣ ሁሉንም ያካተተ።
• السَّمِيعُ (አስሰሚዑ)፦ ሁሉንም የሚሰማው።
• الْعَلِيمُ (አልዐሊሙ)፦ ሁሉንም የሚያውቀው።

የአንቀጹ ትርጓሜ፦

አላህ ነቢዩ ሙሐመድን (ሶለላሁ ዐለይሂ ወሰለም) በማጽናናት እንዲህ ይላል፦ እነዚያ አላህን የሚያጋሩ ሰዎች ስለ አላህ የሚናገሩት የሐሰት ንግግርና ስለ እስልምና የሚያሰራጩት ስድብ ልብህን አያሳዝን፣ አያጨንቅህ። እነሱ ምንም ቢናገሩም ኃያልነት፣ አሸናፊነትና ሙሉ ቁጥጥር ሁሉ ለአላህ ብቻ ነው። እርሱ ማንንም ሊያሸንፈው የማይችል ነው፤ ማንንም ሲፈልግ ያከብራል፣ ማንንም ሲፈልግ ያዋርዳል። እነሱ በአንተ ላይ ለማሸነፍ ቢሹም አላህ በእነሱ ላይ ያሸንፍልሃል፣ ይረዳሃልም። እርሱ የእነሱን ንግግር ሁሉ የሚሰማ ነው፤ ምንም ነገር ከእርሱ አይሰወርም። ሥራዎቻቸውንና ልቦቻቸው ውስጥ ያለውን ሁሉ የሚያውቅ ነው፤ በዚህም መሠረት በቅርቡ ይቀጣቸዋል።

እንግዲህ አንተ የአላህ ነቢይ ሆይ! የእነሱ ቃል ልብህን አያሳዝን። አላህ ከጎንህ ነው፤ ኃያልነት ሁሉ የእርሱ ነው። እርሱ ሁሉንም የሚሰማና የሚያውቅ አምላክ ነው። ይህ የአላህ ተስፋ ለሁሉም አማኝ ብርሃን ነው፤ ማንም ቢጠላህ፣ ማንም ቢያገላብጥህ፣ አላህ ከአንተ ጋር ከሆነ ማንም ሊያሸንፍህ አይችልም። ስለዚህ ወደ አላህ ተመለስ፣ በእርሱ ተመካ፣ በእርሱም ተጠበቅ። እርሱ ሁሉንም የሚሰማና የሚያውቅ አምላክ ነውና።