Yunus surəsi — Ayə 78

Ayənin mənası:

﴿قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَلْفِتَنَا عَمَّا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا وَتَكُونَ لَكُمَا الْكِبْرِيَاءُ فِي الْأَرْضِ وَمَا نَحْنُ لَكُمَا بِمُؤْمِنِينَ﴾

Kəlmələrin izahı:

• لِتَلْفِتَنَا – bizi döndərəsən, yolumuzdan çevirəsən.
• الْكِبْرِيَاء – böyüklük, hökmranlıq, səltənət.
• بِمُؤْمِنِينَ – sizə iman gətirənlər, sizi təsdiq edənlər.

Təfsir:

Firon və onun əyanları Musa və Harun qardaşlarına (onlara salam olsun) dedilər: "Sən bizə gəlmisən ki, bizi atalarımızın üzərində tapdığımız din və ibadətdən döndərəsən? Atalarımızın yolunu tərk edib, sənin gətirdiyin bu yeni dinə tabe olaq? Və yer üzündə (Misir torpağında) böyüklük və hökmranlıq yalnız sizin ikinizin olsun? Biz heç vaxt sizə iman gətirməyəcəyik və sizi Allah tərəfindən göndərilmiş elçilər kimi qəbul etməyəcəyik!"

Bu cavab onu göstərir ki, Firon və onun əyanlarının əsas məqsədi haqqı qəbul etmək deyil, öz hökmranlıqlarını və ata-baba adət-ənənələrini qorumaq idi. Onlar həqiqəti görmək istəmirdilər, çünki həqiqəti qəbul etmək onların dünyəvi mənafelərinə zidd idi. Onların bu inadkarlığı və təkəbbürü, özlərinin və xalqlarının həlakına səbəb oldu.

İbrət və dərs:

Bu ayədən öyrənirik ki, insan yalnız ata-babasının yolunu izləməklə kifayətlənməməli, haqqı və həqiqəti axtarmalıdır. Əgər ata-babamızın yolu Qur'an və Sünnəyə uyğundursa, ona əməl etməliyik; əgər ziddirsə, haqqı qəbul etməkdən çəkinməməliyik. Allah-təala bizləri kor-koranə təqliddən uzaqlaşdırıb, ağıl və düşüncə ilə həqiqəti tapmağa dəvət edir. Hər bir insan öz aqibətindən özü cavabdehdir və heç kəs ata-babasının yolunu bəhanə edərək haqqdan üz çevirə bilməz. Allah bizləri haqqı görən, eşidən və ona tabe olan qullarından etsin! Amin!