Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:
- تَلْفِتَنَا: تُصْرِفُنَا وتُحَوِّلُنَا بعيدًا.
- الْكِبْرِيَاءُ: العظمة والملك والسلطان.
- بِمُؤْمِنِينَ: بِمُصَدِّقِينَ لَكُمَا.
- تفسير الآية:
قال فرعون وأشراف قومه لموسى عليه السلام معترضين: هل جئتنا لتُصرفنا عن عبادة الأصنام التي وجدنا عليها آباءنا، ولتكون لك ولهارون العظمة والملك في أرض مصر؟ وما نحن لكما بمصدِّقين أنكما رسولان من الله أُرسلتما إلينا لتدعوانا إلى عبادة الله وحده لا شريك له.
- الفوائد المستنبطة من الآية:
- تُبيِّن الآية أن التمسك بتقليد الآباء بغير دليل هو عادة أهل الباطل في كل زمان، وقد حذَّر الإسلام من التقليد الأعمى الذي يصدّ عن الحق.
- تُظهر أن دعوة الأنبياء كانت دائمًا دعوة إلى التوحيد الخالص، وإلى تحرير العقل من عبودية التقاليد الفاسدة.
- تُعلِّمنا أن من يقابل دعوة الحق بالاستكبار والتهم الباطلة كالسحر والادعاء بطلب الجاه والسلطة، إنما يكشف عن ضعف حجته وعجزه عن المواجهة بالدليل.
- تُذكِّرنا بأن الإيمان الحقيقي لا يقوم على اتباع ما وجدنا عليه آباءنا، بل على التفكر والتدبر وقبول الحق حين يتبين.
- تُحبِّبنا في القرآن الكريم الذي يخاطب العقل والوجدان معًا، ويدعونا إلى التحرر من كل ما يصدّ عن عبادة الله وحده.
📜 Câu Kinh 76-80 — Surah Yunus
Bản Dịch — Yunus 78
Surah Yunus Câu Kinh 78 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (Đám thuộc hạ của Pha-ra-ông) nói (với Musa): “Có phải…Surah Câu Kinh 78/109 — Surah Yunus يونس (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Yunus Nghe, Surah Yunus Bản Dịch, Surah Yunus mp3, Surah Yunus pdf. Câu Kinh 76–80. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


