سورہ یونس — آیت 78

معانی الفاظ:

• لِتَلْفِتَنَا: ہمیں پھیر دو، ہمیں باز رکھو
• الْكِبْرِيَاءُ: بڑائی، سلطنت، حکومت
• بِمُؤْمِنِينَ: ایمان لانے والے، تصدیق کرنے والے

تفسیر:

جب حضرت موسیٰ علیہ السلام اور ان کے بھائی حضرت ہارون علیہ السلام نے فرعون اور اس کی قوم کے سامنے حق کا پیغام پیش کیا اور انہیں توحید کی طرف بلایا، تو فرعون اور اس کے سرداروں نے گستاخانہ انداز میں جواب دیا۔ انہوں نے کہا: "اے موسیٰ! کیا تم ہمارے پاس اس لیے آئے ہو کہ ہمیں اس راستے سے ہٹا دو جس پر ہم نے اپنے باپ دادا کو پایا ہے؟ اور یہ کہ تم دونوں (موسیٰ اور ہارون) کو اس سرزمین (مصر) میں بڑائی اور حکومت حاصل ہو جائے؟ ہم تمہاری بات ہرگز نہیں مانیں گے اور نہ ہی تمہیں رسول مان کر تمہاری دعوت پر ایمان لائیں گے۔"

یہ جواب دراصل ان کے تکبر اور ضد کا مظہر تھا۔ انہوں نے حق کو قبول کرنے کے بجائے اپنے آباء و اجداد کی تقلید کو دلیل بنا لیا، حالانکہ تقلیدِ آباء اس وقت تک قابل قبول نہیں جب تک وہ حق پر نہ ہوں۔ ان کا یہ الزام کہ موسیٰ اور ہارون صرف حکومت اور بڑائی حاصل کرنے کے لیے آئے ہیں، محض ایک بہتان تھا، کیونکہ انبیاء علیہم السلام کا مقصد صرف اللہ کی توحید اور بندوں کی اصلاح ہوتا ہے، دنیاوی سلطنت کبھی ان کا مقصد نہیں ہوتی۔

اس آیت میں ہمارے لیے بڑا سبق ہے کہ حق کو قبول کرنے میں آباء و اجداد کی تقلید رکاوٹ نہیں بننی چاہیے۔ اگر ہمارے بڑوں کی کوئی بات غلط ہو تو ہمیں حق کو ترجیح دینی چاہیے، چاہے وہ ہمارے معاشرے کے رواجوں کے خلاف ہی کیوں نہ ہو۔ ساتھ ہی یہ بھی سبق ملتا ہے کہ داعیانِ حق پر الزام تراشی کرنا اور ان کے خلوص پر شبہ کرنا شیطانی طریقہ ہے، جس سے بچنا ضروری ہے۔

اللہ تعالیٰ ہمیں حق کو قبول کرنے کی توفیق عطا فرمائے اور ہمیں ان لوگوں میں شامل فرمائے جو حق کو سن کر اسے مان لیتے ہیں، آمین۔