Surata Yunus Versículo 78 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Disseram: Vieste, acaso, para desviar-nos do que vimos praticarem os…

Yunus · 78/109

Tradução Transliteração — Yunus

قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَلْفِتَنَا عَمَّا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا وَتَكُونَ لَكُمَا الْكِبْرِيَاءُ فِي الْأَرْضِ وَمَا نَحْنُ لَكُمَا بِمُؤْمِنِينَ ۝٧٨

🔤 Transliteration

Qaaloo aji`tanaa litalfitanaa `ammaa wajadnaa `alaihi aabaaa`anaa wa takoona lakumal kibriyaaa`u fil ardi wa maa nahnu lakumaa bimu` mineen

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

Disseram: Vieste, acaso, para desviar-nos do que vimos praticarem os nossos pais e para que o predomínio, na terra, seja para ti e teu irmão? Nunca creremos em vós.

🌐 Additional reference in Español

🎧 Ouvir

📜 Versículo 76-80 — Yunus

76فَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا إِنَّ هَٰذَا لَسِحْرٌ مُّبِينٌ

Mas, quando lhes chegou a Nossa verdade, disseram: Isto é pura magia!

77قَالَ مُوسَىٰ أَتَقُولُونَ لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَكُمْ ۖ أَسِحْرٌ هَٰذَا وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُونَ

Moisés lhes disse: Ousais dizer que a verdade que vos chega é magia? Sabei que os magos jamais prosperarão.

78قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَلْفِتَنَا عَمَّا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا وَتَكُونَ لَكُمَا الْكِبْرِيَاءُ فِي الْأَرْضِ وَمَا نَحْنُ لَكُمَا بِمُؤْمِنِينَ

Disseram: Vieste, acaso, para desviar-nos do que vimos praticarem os nossos pais e para que o predomínio, na terra, seja para ti e teu irmão? Nunca creremos em vós.

79وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ

Então, o Faraó disse: Trazei-me todo o mago hábil (que encontrardes).

80فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ

E quando chegaram os magos, Moisés lhes disse: Arremessai o que tendes a arremessar!

← Versículo 77 📖 Yunus Versículo 79 →

YunusÍndice do Alcorão

109Versículo

MecanaRevelation

78Versículo

Tradução — Yunus 78

Surata Yunus Versículo 78 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Disseram: Vieste, acaso, para desviar-nos do que vimos praticarem os…

Surata Versículo 78/109 — Yunus يونس (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Yunus Ouvir, Yunus Tradução, Yunus mp3, Yunus pdf. Versículo 76–80. Em Português: Español.

📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3