Suurah Yuunus — Aayad 78

Macnaha ereyada:

• لِتَلْفِتَنَا: inaad naga leexisid oo naga iiliso.
• الْكِبْرِيَاءُ: halkan waxaa loola jeedaa boqortooyada iyo xukunkii.
• بِمُؤْمِنِينَ: waxaa loola jeedaa rumeynayaal ama aqoonsanaya.

Tafsiirka:

Markay Muuse iyo Haaruun u yimaadeen Fircoon iyo dadkiisii iyagoo ku yeedhaya inay u keliyeysaan cibaadada Allaah, waxay ku jawaabeen iyagoo isla-weyni iyo madax-adayg ku hadlaya: "Ma waxaad noo timid si aad nooga leexisid waxaan ka helnay Aabayaalkanno oo ah cibaadada sanamyada, si aad adiga iyo walaalkaa Haaruun ugu noqotaan kuwa xukuma dhulka Masar oo aad u hanataan sharafta iyo boqortooyada? Anagu innaguma rumeynayno adiga iyo Haaruun midkiinna, mana aqoonsanayno inaad tihiin rasuullo laga soo diray xagga Allaah."

Waxay ku eedeeyeen Muuse inuu doonayo inuu ku qaato xukunka iyo boqortooyada iyaga, iyagoo diidayay inay rumeeystaan risaaladiisa, isla-markaana ku madax-ragaystay caadadii ay ka heleen aabayaalkood, iyagoon ka fikirayn inay tahay baadil iyo been.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

1. Caadada iyo ku dayashada aabayaalka ee aan ku salaysnayn xujo iyo caddayn ma aha sabab lagu diido xaqa, waana caqabad weyn oo dad badan ku hagaagto.
2. Dadka xaqa diida waxay inta badan ku eedeeyaan dadka xaqa ugu yeedha inay doonayaan xukun iyo sharaf, si ay u fogeeyaan dadka xaqa ka soo jeedka.
3. Adkaysiga Nabiga Muuse oo uu la kulmay eedeymo iyo been-abuur, haddana sii waday risaalidii, waa inay noo noqotaa dhiirigelin aan ku sii wadno faafinta Islaamka.
4. Diidmada xaqa iyadoo loo eedeeyo rasuullada inay doonayaan faa'iido adduunyo, waxay muujinaysaa in xaqa la doonayo uu yahay mid ka sarreeya danaha adduunyo, sidaa darteed waa inaan ku dadaalno sidii aan ugu noqon lahayn kuwa u gargaara xaqa.