Сура Юнус Аят 81 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : І коли вони кинули, то Муса сказав: «Принесене вами

Юнус · 81/109

Переклад Вимова — Сура Юнус

فَلَمَّا أَلْقَوْا قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُم بِهِ السِّحْرُ ۖ إِنَّ اللَّهَ سَيُبْطِلُهُ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ ۝٨١

🔤 Transliteration

Falammaaa alqaw qaala Moosaa maa ji`tum bihis sihru innal laaha sa yubtiluhoo innal laaha laa yuslihu `amalal mufsideen

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

І коли вони кинули, то Муса сказав: «Принесене вами — чари. Воістину, Аллаг зробить їх марними! Воістину, Аллаг не покращує справу тих, які поширюють безчестя

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 79-83 — Сура Юнус

79وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ

Фіраун сказав: «Приведіть до мене кожного вправного чаклуна!»

80فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ

І коли прийшли чаклуни, то Муса сказав їм: «Тож кидайте, що маєте кидати!»

81فَلَمَّا أَلْقَوْا قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُم بِهِ السِّحْرُ ۖ إِنَّ اللَّهَ سَيُبْطِلُهُ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ

82وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ

Аллаг утверджує істину через Свої слова, хоч би й ненавиділи це грішники!»

83فَمَا آمَنَ لِمُوسَىٰ إِلَّا ذُرِّيَّةٌ مِّن قَوْمِهِ عَلَىٰ خَوْفٍ مِّن فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِمْ أَن يَفْتِنَهُمْ ۚ وَإِنَّ فِرْعَوْنَ لَعَالٍ فِي الْأَرْضِ وَإِنَّهُ لَمِنَ الْمُسْرِفِينَ

Не повірили Мусі, хіба що мала частина народу його, адже вони боялися переслідувань Фірауна та його старшини. Воістину, Фіраун — тиран на землі та один із порушників

← Аят 80 📖 Юнус Аят 82 →

ЮнусПокажчик Корану

109Аят

MeccanRevelation

81Аят

Переклад — Юнус 81

Сура Юнус Аят 81 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : І коли вони кинули, то Муса сказав: «Принесене вами —…

Сура Аят 81/109 — Сура Юнус يونس (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Юнус Слухати, Сура Юнус Переклад, Сура Юнус mp3, Сура Юнус pdf. Аят 79–83. Значення українською: Русский.