Surat Yunus — Ayat 81

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• أَلْقَوْا (alqau): padha nguculake utawa mbuwang (yaiku tali lan teken).
• السِّحْرُ (as-sihr): sihir, yaiku pakaryan kang ngapusi mata lan gawe khayalan.
• سَيُبْطِلُهُ (sayubthiluhu): bakal numpes lan ngilangake.
• الْمُفْسِدِينَ (al-mufsidin): wong-wong kang gawe rusak ing bumi.

1. Tafsir Ayat:

Bareng para tukang sihir mau wis padha nguculake apa kang dadi andelane, yaiku tali-tali lan teken-tekene, banjur katon kaya-kaya dadi ula kang mlaku. Ing wektu iku Nabi Musa 'alaihissalam ngandika marang wong-wong mau: "Apa kang kokgawa lan kokuculake iku sejatine sihir. Allah bakal numpes lan ngilangake sihir iki, ora bakal ana bekase." Sejatine Allah ora pisan-pisan nguwatake utawa nyuburake pakaryane wong-wong kang gawe rusak ing bumi. Sihir iku kalebu panggaweane wong kang rusak, mula mesthi bakal sirna lan kalah dening kekuwatane Allah.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen sihir iku barang kang bathil lan ora bakal bisa ngalahake kekuwatane Allah.
• Wong kang iman kudu yakin yen kabeneran mesthi menang, sanajan katon kalah ing wiwitane.
• Allah ora nguwatake panggaweane wong kang gawe rusak, mula aja padha wedi marang kekuwatane wong kafir lan tukang sihir.
• Ayat iki nuwuhake rasa tentrem ing ati, amarga kabeh panggawe ala mesthi bakal sirna lan ora langgeng.
• Dadi wong Islam kudu tansah nyedhaki Allah lan ora wedi marang kekuwatan kang bathil, amarga pitulungane Allah iku mesthi teka kanggo wong-wong kang iman lan taqwa.