Surja Junus — Ajet 81

Kuptimet e fjalëve:

• el-sihr (السِّحْرُ): magjia, veprimet e fshehta që mashtrojnë syrin dhe mendjen.
• seyubtiluhu (سَيُبْطِلُهُ): do ta zhdukë, do ta bëjë të pavlefshëm dhe pa fuqi.
• el-mufsidin (الْمُفْسِدِينَ): ata që bëjnë çrregullime në tokë dhe veprojnë kundër urdhrit të Zotit.

Tefsiri i Ajetit:

Kur magjistarët e Faraonit hodhën litarët dhe shkopinjtë e tyre dhe u duk se po magjepsin sytë e njerëzve, Musai a.s. u tha atyre me qetësi dhe bindje të plotë: "Ajo që ju e sollët është magji, jo diçka reale. Ajo që bëtë është mashtrim që do të zhduket. Allahu i Lartësuar do ta shkatërrojë këtë magji dhe do ta bëjë atë të pavlefshme, sepse Ai nuk e përkrah veprën e atyre që bëjnë çrregullime në tokë dhe nuk e ndihmojnë punën e prishësve." Kjo ishte një deklaratë e sigurt nga një profet që mbështetej plotësisht në premtimin e Zotit të tij, duke e ditur se e vërteta gjithmonë triumfon mbi gënjeshtrën, dhe se Allahu nuk e lë të kotë punën e të dërguarve të Tij.

Përfitimet nga Ajeti:

• Bindja e plotë e besimtarit se Allahu gjithmonë e mbron të vërtetën dhe e shkatërron gënjeshtrën, sado e fortë të duket ajo.
• Mësimi për t'u përballur me batil me guxim dhe qetësi, pa frikë, sepse fundi është gjithmonë në favor të besimtarëve.
• Nxitja për t'u larguar nga çdo vepër që sjell çrregullim në tokë, sepse Allahu nuk e bekon punën e atyre që prishin dhe nuk ua mbështet veprimet.
• Siguria se Allahu i Lartësuar është mbështetësi i të dobëtve dhe i atyre që ndjekin të vërtetën, ndaj besimtari nuk duhet të ndihet i vetëm në betejën kundër të keqes.