Sourate Hud — Verset 104

Explication des mots :

• "Nou'akhkhiruhu" : Nous ne le retardons pas, c'est-à-dire le Jour du Jugement.
• "Ajalin ma'doud" : Un terme déterminé et compté, connu d'Allah seul, dont le nombre ne peut être ni augmenté ni diminué.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah informe qu'Il ne retarde pas le Jour de la Résurrection, ce jour redoutable où les créatures seront rassemblées pour être jugées, si ce n'est pour un terme précis et compté dans Sa science infinie. Ce terme est fixé par Sa sagesse et Sa volonté ; il n'est ni avancé ni reculé d'un seul instant. Ce retard n'est pas un signe d'indifférence ou d'oubli, mais une miséricorde et une sagesse divines, car ce jour viendra inévitablement au moment qu'Allah a déterminé, sans que personne ne puisse l'empêcher ou le hâter. Ce jour est réservé à la rétribution des œuvres, et nul ne connaît son heure excepté Allah, le Créateur de toute chose.

Enseignements tirés de la parole d'Allah :

1. La certitude de l'avènement du Jour du Jugement : ce jour viendra sûrement, car Allah l'a promis et Sa promesse est véridique.
2. La sagesse divine dans le fait de retarder ce jour : Allah ne le retarde que pour un bien connu de Lui, afin de donner aux serviteurs l'occasion de se repentir et de faire de bonnes œuvres.
3. La science infinie d'Allah : Il connaît le moment exact de ce jour, et Sa connaissance embrasse toute chose, sans qu'aucun détail ne Lui échappe.
4. L'importance de se préparer pour cette rencontre : puisque ce jour est inévitable, le croyant doit se hâter vers l'obéissance et s'éloigner de la désobéissance avant que le terme ne soit atteint.
5. La patience et la confiance en Allah : le fait de retarder ce jour ne doit pas nous faire oublier qu'Allah est Juste et qu'Il rétribuera chacun selon ses œuvres, au moment qu'Il a choisi avec une parfaite sagesse.