Sure Hud — Vers 4

Ord og uttrykk i verset:

• مَرْجِعُكُمْ – deres tilbakevenden og retur.
• قَدِيرٌ – Den Allmektige, Han som har full makt over alt.

Tolkning av verset:

Til Allah alene er deres tilbakevenden, dere mennesker, etter deres død på dommens dag. Han er Den Allmektige over alle ting – ingenting er umulig for Ham. Han er i stand til å vekke dere opp fra gravene, samle dere til oppgjøret og gi dere deres fulle lønn, enten det er belønning eller straff. Ingen beskyttelse eller vern kan redde noen fra Hans avgjørelse, og ingen kan unnslippe Hans makt. Så frykt Hans straff og vær forberedt på møtet med Ham.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset minner oss om at livet ikke ender med døden; det er en reise tilbake til Allah, og dette fyller hjertet med håp om Hans nåde og frykt for Hans rettferdighet.
• Erkjennelsen av Allahs allmakt styrker troen og gjør at man alltid vender seg til Ham i alle forhold, for ingenting er umulig for Ham.
• Bevisstheten om at vi skal vende tilbake til Allah oppmuntrer oss til å gjøre gode gjerninger og holde oss unna synd, slik at vi møter Ham med et rent hjerte.
• Verset trøster den troende: uansett hvor vanskelig livet blir, er Allah i stand til å endre situasjonen og gi seier til de rettferdige.