Surah Hud — Câu Kinh 4

1. معاني الكلمات:

• مَرْجِعُكُمْ: nơi trở về của các ngươi, tức là sự quay trở lại sau khi chết.
• قَدِيرٌ: Toàn năng, có khả năng làm mọi thứ.

1. Giải thích câu Kinh:

Tất cả các ngươi, hỡi nhân loại, rồi đây sẽ trở về với Allah vào Ngày Phán Xét. Ngài là Đấng duy nhất mà mọi tạo vật phải quay về để chịu sự phán xét và thưởng phạt. Và Ngài có khả năng tuyệt đối trên mọi thứ, không có gì có thể làm Ngài bất lực. Ngài có thể làm sống lại các ngươi sau khi chết, tập hợp các ngươi để tính sổ và ban thưởng hoặc trừng phạt tùy theo việc làm của các ngươi. Không có bất kỳ thế lực nào có thể ngăn cản quyết định của Ngài.

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng cuộc sống này chỉ là tạm thời, và mọi người sẽ phải trở về với Allah để chịu trách nhiệm về hành động của mình. Điều này khuyến khích chúng ta sống tốt, làm việc thiện và tránh điều xấu.
• Việc khẳng định Allah là Đấng Toàn năng trên mọi thứ mang lại sự an tâm cho người có đức tin: họ biết rằng không có gì nằm ngoài tầm kiểm soát của Ngài, và Ngài có thể giúp đỡ họ vượt qua mọi khó khăn.
• Câu Kinh mở ra cánh cửa hy vọng: dù con người có yếu đuối và mắc lỗi lầm, Allah vẫn có thể tha thứ và ban thưởng cho những ai thành tâm sám hối và làm điều tốt.
• Nó cũng là lời cảnh tỉnh nhẹ nhàng: hãy chuẩn bị cho cuộc gặp gỡ với Allah bằng cách tuân theo lệnh Ngài và tránh điều Ngài cấm, bởi vì Ngài có quyền năng trên tất cả và sẽ công bằng trong phán xét.
• Cuối cùng, câu Kinh khơi dậy lòng khao khát được gần gũi với Allah, Đấng Toàn năng và Nhân từ, Đấng mà mọi thứ đều trở về với Ngài. Điều này làm cho đức tin trở nên ngọt ngào và thúc đẩy người Muslim hướng về Ngài trong mọi hoàn cảnh.