ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- مَرْجِعُکُمْ: بازگشتگاه شما، محل بازگشت شما.
- قَدِیر: توانا، قادر بر هر کاری.
تفسیر آیه:
ای مردم! بازگشت همه شما تنها به سوی خداوند است؛ نه به سوی هیچ کس دیگر. پس از مرگ، همگی به سوی او بازمیگردید و در روز قیامت در برابر او حاضر میشوید. اوست که بر همه چیز تواناست و هیچ چیزی برای او دشوار نیست. قدرت او نامحدود است و بر زنده کردن مردگان، جمع کردن همه انسانها در یک جا، حسابرسی اعمال و پاداش و کیفر دادن، کاملاً تواناست. هیچ چیز از حیطه قدرت او خارج نیست و هیچ مانعی نمیتواند او را از تحقق ارادهاش بازدارد. بنابراین، از او بترسید و از نافرمانی او پرهیز کنید، چرا که او بر هر کاری تواناست و هیچ چیز نمیتواند او را ناتوان سازد.
فواید و پیامهای آیه:
- ایمان به معاد و بازگشت به سوی خدا، انسان را در مسیر زندگی هدفمند میکند و از غفلت و سرکشی بازمیدارد.
- یادآوری قدرت بیپایان خداوند، امید به رحمت او را در دل مؤمن زنده میکند و او را به توکل بر خدا ترغیب مینماید.
- دانستن اینکه خداوند بر همه چیز تواناست، انسان را در برابر سختیها و مشکلات صبور و استوار میسازد و او را از یأس و ناامیدی نجات میدهد.
- این آیه هشدار میدهد که هیچ پناهگاه و نجاتدهندهای جز خداوند وجود ندارد و تنها راه رستگاری، بازگشت به سوی او و پیروی از فرمانهایش است.
📜 آیه 2-6 — هود
ترجمه — هود 4
سوره هود آیه 4 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : بازگشتتان به خداست و او بر هر كارى تواناست.سوره آیه 4/123 — هود هود (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: هود گوش دهید, هود ترجمه, هود mp3, هود pdf. آیه 2–6. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










