Sourate Hud — Verset 4

Explication des mots :

• مَرْجِعُكُمْ : Votre retour, votre aboutissement final.
• قَدِيرٌ : Omnipotent, Celui dont le pouvoir ne connaît aucune limite et à qui rien n'échappe.

Interprétation du verset :

Ô hommes, sachez que votre retour ultime, après votre mort, se fera vers Allah Seul, le Jour de la Résurrection. C'est Lui qui vous ressuscitera, vous rassemblera et vous jugera. Il est Omnipotent sur toute chose : rien ne Lui est impossible, ni la création, ni la résurrection, ni la rétribution. Il est capable de vous faire revivre après votre mort, de compter vos œuvres et de vous récompenser ou de vous punir selon votre conduite. Aucune protection ne pourra vous préserver de Son décret, et aucun refuge ne vous soustraira à Sa justice. Il n'y a pas d'autre divinité qui mérite votre adoration, et c'est vers Lui seul que vous serez ramenés pour être jugés en toute équité.

Enseignements tirés du verset :

1. La conscience de ce retour vers Allah incite le croyant à se préparer sérieusement pour cette rencontre en multipliant les bonnes œuvres et en s'éloignant des péchés.
2. La foi en la puissance absolue d'Allah remplit le cœur de quiétude et de confiance, car rien n'est impossible pour Lui, et c'est Lui qui détient les clés de toute chose.
3. Ce verset rappelle que la vie d'ici-bas est éphémère et que la véritable demeure est l'au-delà ; il invite donc à ne pas s'attacher excessivement aux plaisirs matériels.
4. La certitude que le retour se fera vers Allah Seul purifie l'intention et oriente toute l'action vers la recherche de Son agrément, non vers la satisfaction des créatures.
5. La mention de la puissance divine après celle du retour constitue une grande source d'espoir pour le croyant : celui qui œuvre pour Allah verra ses efforts récompensés, car Allah est Capable de tout.