章 呼德章 — 节 44

词汇释义：

• ابلعي（Ibli‘ī）：意为“吞下、吸干”，此处指大地吸收洪水。
• أقلعي（Aqli‘ī）：意为“停止、止住”，此处指天空停止降雨。
• غيض（Ghīḍa）：意为“减少、消退”，指洪水的水位下降。
• قضي الأمر（Quḍiya al-amr）：意为“事情已了结”，指真主对努哈（诺亚）族人毁灭的判决已经执行完毕。
• الجودي（Al-Jūdiyy）：一座山的名称，位于今土耳其与伊拉克边界附近，努哈的方舟最终停靠于此。

经文释义：

当真主以洪水毁灭了不信的民众之后，真主对大地发出命令：“大地啊！吸干你涌出的水吧！”又对天空说：“天空啊！停止降雨吧！”于是洪水迅速消退，地面重新显露。真主对不义者的毁灭判决已经完成，方舟安然停靠在朱迪山上。此时，真主宣告：“不义之民远离真主的慈悯，愿他们遭毁灭！”这是对那群超越真主法度、拒绝信仰之人的最终审判。

这节经文展现了真主对宇宙万物的绝对掌控——大地与天空都服从真主的命令，水涨水退皆凭真主的旨意。洪水既是惩罚，也是净化；方舟的停靠则是真主对信士的拯救与慈悯。真主的判决公正无疑，不义者终将自食其果，而信士则在真主的庇护下获得安宁。

劝诫与感悟：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文提醒我们，真主的命令一旦下达，万物无不顺从。大地吸水、天空止雨，皆在真主的掌握之中。努哈的族人因傲慢与不信而遭毁灭，而努哈及其追随者因信仰与坚忍而得救。这告诉我们：无论身处何种境遇，都要敬畏真主、服从真主的法度，切勿像那些不义者一样自取灭亡。真主的慈悯之门永远向忏悔者敞开，但审判之日来临时，任何人都无法逃脱真主的公正。让我们以努哈圣人的故事为鉴，坚定信仰，远离罪恶，祈求真主使我们成为得救之人。愿我们都能在真主的庇护下，获得今世与后世的安宁！阿敏！