スーラ フード — 節 69

### 語句の解説

• رُسُلُنَا: ここでは天使たち（ジブリールとその随行の天使たち）を指します。
• بِالْبُشْرَى: 吉報、喜ばしい知らせ。具体的には、イブラーヒームとその妻にイスハーク（イサク）とその後継者ヤアクーブ（ヤコブ）が授かるという知らせ、そしてルートの民の滅亡の知らせです。
• سَلَامًا: 天使たちがイブラーヒームに「あなたに平安あれ」と挨拶した言葉。
• عِجْلٍ حَنِيذٍ: 子牛を焼いたもの。特に、熱した石を敷いた穴の中で焼いた、香ばしく調理された子牛の丸焼きを指します。

### 解説

われわれ（アッラー）は、天使たちをイブラーヒーム（アブラハム）のもとへ遣わしました。彼らは彼に、息子イスハークと、その後にヤアクーブが生まれるという吉報を伝えるために訪れました。天使たちは人間の姿で現れ、「サラーム（平安あれ）」と挨拶しました。イブラーヒームはその挨拶に対して「サラーム（あなたがたにも平安あれ）」と応じました。そして彼は、彼らが客人であると思い、すぐに立ち上がって家族のもとへ向かい、熱した石で焼かれた香ばしい子牛の丸焼きを用意して、彼らのもとに運びました。彼は客人をもてなすことを急ぎ、少しのためらいもありませんでした。

### このアヤから得られる教訓と導き

• もてなしの美徳: イブラーヒームは客人に対して迅速かつ心を込めて、最上の食べ物（焼きたての子牛）を用意しました。これはイスラームにおける客人もてなしの重要性と、その際に最善を尽くすことの模範です。
• 平安の挨拶の推奨: 天使たちとイブラーヒームの間で交わされた「サラーム」の挨拶は、イスラーム教徒同士が交わすべき挨拶の美しさと祝福を示しています。この挨拶は、互いへの平安と慈しみの祈りです。
• 信仰者の迅速な善行: イブラーヒームは吉報を聞いた後も、客人をもてなすという義務を怠らず、すぐに行動しました。これは、善行を行う際に遅延せず、機会を逃さずに実行することの大切さを教えています。
• アッラーの恩恵への感謝: 天使たちがもたらした吉報は、アッラーの慈しみと力の現れです。この物語は、アッラーがその預言者たちを常に助け、祝福されることを示し、信者に希望と安心を与えます。