ہود سۈرىسى — ئايەت 70

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• نَكِرَهُمْ: ئۇلارنى يامان كۆردى، ئۇلارنىڭ قىلمىشىنى ئىنكار قىلدى.
• أَوْجَسَ: ئىچىدە يوشۇرۇن ھېس قىلدى، كۆڭلىدە ساقلىدى.
• خِيفَةً: قورقۇنچ، ۋەھىمە.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام مېھمانلىرىغا ھۆرمەت قىلىپ، ئۇلارغا يېيىش ئۈچۈن سەمىز بۇزاق ئېتىنى پىشۇرۇپ كەلدى. ئەمما مېھمانلار قولىنى سوزۇپ ئۇنىڭدىن يېمىدى. ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام ئۇلارنىڭ قوللىرىنىڭ تاماققا يەتمىگەنلىكىنى كۆرۈپ، ئۇلارنىڭ قىلمىشىنى يامان كۆردى ۋە ئىنكار قىلدى. ئادەتتە مېھمان تاماققا قول سوزۇپ يېمىسە، بۇ مېھماننىڭ يامان نىيەتتە ئىكەنلىكىدىن دېرەك بېرىدۇ. شۇڭا ئۇنىڭ كۆڭلىدە ئۇلاردىن قورقۇنچ پەيدا بولدى ۋە بۇ قورقۇنچ ئۇنىڭ چىرايىدىن بىلىنىپ قالدى.

پەرىشتىلەر ئۇنىڭ قورققانلىقىنى كۆرۈپ، ئۇنىڭغا خىتاب قىلىپ: «قورقمىغىن، بىز ھەقىقەتەن پەرۋەردىگارىڭ تەرىپىدىن لۇت قەۋمىنى ھالاك قىلىش ئۈچۈن ئەۋەتىلگەن پەرىشتىلەرمىز» دېدى. بۇ سۆزلەر ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ قەلبىنى تىنچلاندۇردى ۋە ئۇنىڭ قورقۇنچىنى يوقاتتى.

بۇ ئايەتتىن ئالىمىزكى، ئاللاھ تائالا ئۆز پەيغەمبەرلىرىنى ۋە مۇئمىنلەرنى قىيىنچىلىق ۋاقتىدا قوللايدۇ ۋە ئۇلارغا ياردەم بېرىدۇ. شۇنداقلا، مېھماندارچىلىق ۋە ياخشىلىق قىلىش ئىسلام دىنىنىڭ گۈزەل ئەخلاقلىرىدىندۇر. ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ مېھمانلىرىغا كۆرسەتكەن ئىلتىپاتى ۋە ئۇلارنىڭ يېمىگەنلىكىدىن قورققانلىقى، ئۇنىڭ ئالىي ئەخلاقىنى ۋە مېھمانپەرۋەرلىكىنى كۆرسىتىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ھەر ۋاقىت ئۆز ئەلچىلىرى ۋە مۇئمىنلەر بىلەن بىللە، ئۇلارنى قوغدايدۇ ۋە ياردەم بېرىدۇ. شۇڭا بىز ھەر قانداق قىيىنچىلىق ۋە قورقۇنچقا دۇچ كەلگەندە، ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىپ، ئۇنىڭ ياردىمىگە ئىشىنىشىمىز كېرەك.