Surata Hud — Versículo 70

Significados das palavras:

• Nakirahum: Ele os estranhou e os rejeitou em seu coração.
• Awjasa: Ele escondeu e guardou dentro de si.
• Khifah: Medo.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

Quando Ibrahim (que a paz esteja com ele) viu que as mãos dos seus convidados não se estendiam ao bezerro assado que ele lhes havia oferecido, e que eles não comiam dele, ele os estranhou e sentiu medo deles, escondendo esse sentimento dentro de si. Quando os anjos perceberam o medo de Ibrahim, apressaram-se em tranquilizá-lo, dizendo: "Não temas, ó Ibrahim! Nós somos anjos enviados por Allah ao povo de Lut para destruí-los e fazer descer sobre eles o castigo."

Lições e benefícios extraídos da passagem:

• A generosidade de Ibrahim (que a paz esteja com ele) e sua pressa em servir seus convidados com o melhor que possuía.
• A hospitalidade é um sinal de nobreza de caráter e um dos costumes dos profetas e dos justos.
• O medo de Ibrahim diante da recusa dos convidados em comer foi um sentimento natural, e a tranquilidade veio em seguida, mostrando que a angústia é seguida de alívio quando se confia em Allah.
• A missão dos anjos era específica: a destruição do povo de Lut, o que demonstra a justiça divina contra aqueles que persistem na corrupção e na transgressão.
• A importância de tranquilizar aqueles que estão com medo e de dissipar seus temores, como fizeram os anjos com Ibrahim.
• A fé na existência dos anjos e sua função como mensageiros de Allah para executar Suas ordens.