ሱረቱ ሁድ — አንቀጽ 70

1. በአንቀጹ ውስጥ ማብራሪያ የሚፈልጉ ቃላት፦

• ነከረህም (نَكِرَهُمْ)፦ ተጸየፋቸው፤ ድርጊታቸውን አልተቀበለም።
• አውጀሰ (أَوْجَسَ)፦ በልቡ ውስጥ ደበቀ፤ በምስጢር አሰበ።
• ኺፈተን (خِيفَةً)፦ ፍርሃት።

1. የአንቀጹ ትርጓሜ፦

ኢብራሂም (ዐ.ሰ) እንግዶቹን የተቀበላቸው በማዕድ ሲሆን፣ የተጠበሰውን ጥጃ አቀረበላቸው። ነገር ግን እነሱ እጆቻቸውን ወደ ምግቡ ሲዘረጉ አየና አልበሉትም። ይህን ባየ ጊዜ ድርጊታቸውን አልተቀበለም፤ ልቡም በእነሱ ላይ ፍርሃትን ደበቀ። ምክንያቱም የማይበላ እንግዳ መምጣቱ ክፉ ነገርን የሚያመለክት ነው ብሎ አሰበ። መላእክቱም በፊቱ የሚታየውን ፍርሃት ባዩ ጊዜ፦ "አትፍራ! እኛ ወደ ሉጥ ሕዝብ የተላክን የአላህ መላእክት ነን፤ እነሱን ለመቅጣት ተልከናል" አሉት።

በዚህ አንቀጽ ውስጥ ለእኛ ትምህርት አለ፦ ኢብራሂም (ዐ.ሰ) እንግዳ ተቀባይነታቸው ምሳሌ ይሆን ዘንድ ነው። እርሱ ያለ ምንም ጥርጥር የማያውቃቸውን እንግዶች ተቀብሎ የተቻለውን ሁሉ አቀረበላቸው። እኛም በዚህ ምሳሌ ተመስጥተን ልባችንን ለእንግዶች እንክፈት፤ ለሌሎችም መልካም እናድርግ። አላህ በቁርአን ውስጥ የቀደሙትን ነቢያት ታሪክ የተረከው እኛ ትምህርት እንድንወስድና መንገዳችንን እንድናቀና ነው። እንግዲህ ቁርአንን በማንበብ ጊዜ በውስጡ ያሉትን ታሪኮች በማሰብና በመረዳት እንጠቀምባቸው፤ ልባችንም በእምነትና በመልካም ሥራ ይሞላ። አላህ ሁሉንም ነገር የሚያውቅና ጥበበኛ ነው።