సూరా హూద్ — వచనం 70

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• نَكِرَهُمْ (నకిరహుమ్): వారిని అసహజంగా భావించాడు, వారి ప్రవర్తనను అస్వాభావికంగా గ్రహించాడు.
• أَوْجَسَ (అవ్జస): తన మనస్సులో భయాన్ని దాచుకున్నాడు, అంతరంగంలో భయపడ్డాడు.
• خِيفَةً (ఖీఫతన్): భయం, భీతి.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఇబ్రాహీం (అలైహిస్సలాం) తన అతిథుల కోసం ఆహారం తీసుకువచ్చినప్పుడు, వారి చేతులు ఆ ఆహారం వైపు చాచకపోవడం చూశాడు. అతిథులు తినకపోవడం అసాధారణమైన విషయం కావడంతో, అతను వారి పట్ల ఆశ్చర్యం మరియు అనుమానం పడ్డాడు. అంతేకాకుండా, వారి నుండి ఏదో అపాయం ఉంటుందేమోనని తన మనస్సులో భయాన్ని కూడా దాచుకున్నాడు. ఆ భయం అతని ముఖంలో ప్రతిబింబించింది.

అప్పుడు ఆ అతిథులు — వారు దేవదూతలు — ఇబ్రాహీం భయాన్ని గమనించి, "భయపడకు! మేము లూత్ జాతి ప్రజలను శిక్షించడానికి అల్లాహ్ పంపిన దూతలము" అని చెప్పారు. అంటే, వారు మనుషులు కాదు, దేవదూతలు; వారు ఆహారం తినరు. వారి రాక ఇబ్రాహీముకు హాని కలిగించడానికి కాదు, సొదొమ్ మరియు గొమొర్రా ప్రజలపై అల్లాహ్ ఆజ్ఞను అమలు చేయడానికి మాత్రమే.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అతిథి మర్యాద: ఇబ్రాహీం (అలైహిస్సలాం) అతిథులకు ఆహారం అందించడంలో చూపిన శ్రద్ధ మరియు ఆతిథ్యం ఇస్లామీయ సంస్కృతికి ఒక ఆదర్శం. అతిథులను గౌరవించడం, వారి కోసం శ్రమించడం ముస్లింల లక్షణం.
• అల్లాహ్ భక్తులకు రక్షణ: అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను మరియు విశ్వాసులను ఎప్పుడూ కాపాడుతాడు. ఇబ్రాహీముకు కలిగిన భయాన్ని అల్లాహ్ తన దూతల ద్వారా వెంటనే తొలగించాడు. కష్టాల్లో ఉన్నప్పుడు అల్లాహ్ సహాయం తప్పకుండా వస్తుందని ఇది నేర్పుతుంది.
• దేవదూతలు అల్లాహ్ ఆజ్ఞను నెరవేర్చేవారు: దేవదూతలు అల్లాహ్ ఆదేశాలను ఖచ్చితంగా పాటిస్తారు. వారు అల్లాహ్ సృష్టిలో ఒక భాగం; వారిని గౌరవించడం, వారి గురించి తెలుసుకోవడం విశ్వాసాన్ని బలపరుస్తుంది.
• అన్యాయానికి శిక్ష తప్పదు: లూత్ జాతి ప్రజలు చేసిన దుష్కార్యాలకు వారు శిక్షించబడతారని ఈ ఆయత్ సూచిస్తుంది. అల్లాహ్ న్యాయం ఎప్పుడూ గెలుస్తుంది; దుర్మార్గులకు తగిన ఫలితం తప్పకుండా లభిస్తుంది.
• భయాన్ని జయించడం: విశ్వాసి భయపడినప్పుడు, అల్లాహ్ స్మరణ మరియు ఆయన వాగ్దానాలపై నమ్మకం ఉంచడం ద్వారా భయాన్ని జయించవచ్చు. ఇబ్రాహీముకు లభించిన ఉపశమనం ఇందుకు ఉదాహరణ.