Sura Hud — Versículo 70

Significados de las palabras:

• Nakirahum: Los rechazó y los consideró desconocidos, sintiendo que no eran huéspedes comunes.
• Awjasa: Ocultó en su interior un sentimiento.
• Khifah: Temor o miedo que se manifestó en su rostro.

Explicación de la aleya:

Cuando el Profeta Ibrahim (la paz sea con él) vio que los invitados que había recibido no extendían sus manos hacia el becerro asado que les había ofrecido, ni comían de él —pues los ángeles no comen—, sintió que eran algo extraño y diferente a lo habitual. Esto le generó un temor interno que se reflejó en su semblante, pues en aquel tiempo, quien rechazaba la hospitalidad solía tener malas intenciones. Al percibir los ángeles el miedo de Ibrahim, le dijeron: "No temas, somos ángeles enviados por nuestro Señor, y hemos sido enviados al pueblo de Lot para destruirlos por su corrupción y pecado". Así, le explicaron la razón de su visita y disiparon su preocupación.

Beneficios y enseñanzas:

• La hospitalidad es una virtud noble en el Islam; Ibrahim, a pesar de su avanzada edad, se apresuró a atender a sus huéspedes, y esto es un ejemplo de generosidad que todo musulmán debe imitar.
• El temor ante lo desconocido es una reacción humana natural, pero el creyente debe confiar en Dios y buscar tranquilidad en Su protección, como ocurrió con Ibrahim cuando los ángeles le transmitieron el mensaje divino.
• La misericordia de Dios se manifiesta al calmar los corazones de Sus profetas y siervos justos, enviándoles seguridad y claridad en momentos de incertidumbre.
• La justicia divina es inevitable: el pueblo de Lot, que se hundió en la inmoralidad, recibió su castigo, mientras que los creyentes fueron salvados. Esto enseña que el mal tiene un final y que la paciencia de los justos es recompensada.