Tarjumaad — Tafsir
Macnaha ereyada:
- Nakarhum: Waa marka uu qofku wax ka yaabo ama ka qadhaado, isagoo aan u qaadin si fiican.
- Awjasa: Waa inuu qofku qarsado waxa ku jira laabtiisa, sida cabsida.
- Khiifa: Waa cabsida iyo baqdin.
Tafsiirka:
Markuu Nabi Ibraahim (CS) arkay in ayimana ay gaarin hilibkii dibiga ee uu soo dhigay iyagoo cuni la’a, wuu ka yaabay oo ka qadhaaday arrinkooda, waxaana laabtiisa ku dhacday cabs iyo baqdin iyaga ka mid ah. Sababta oo ah waxaa caado u ahayd martida inay cunaan waxa hortooda la dhigo; markay diideen ayuu ka shakiyey oo ka cabsaday.
Markay malaa’igtu arkeen cabsida Nabiga ku dhacday, waxay ku yidhaahdeen: "Ha cabsan Ibraahim, waxaan nahay malaa’igihii Eebe, waxaa naloo soo diray qoomkii (Nabi) Luud (CS) si aan u halaagno, mana nihin marti waxyeello leh."
Faa’iidooyinka laga qaadan karo:
- Dardaaranka iyo martida wanaagsan: Aayaddu waxay inoo tusinaysaa sida uu Nabi Ibraahim u dhaqmay martida, isagoo u diyaariyey cunto wanaagsan, taasoo inoo baraysa inay tahay sunnada in la dardaarmo martida si fiican.
- Cabsida Eebe oo keliya: Waxaa inoo caddaynaysa in la cabsado Eebe oo keliya, ma aha dadka, maxaa yeelay malaa’igtu waxay u xaqiijiyeen Nabiga inaysan waxba ka cabsan.
- Dareenka dadka waa la ogaadaa: Aayaddu waxay inoo tusinaysaa in dareenka qofka, sida cabsida, uu ka muuqan karo wejigiisa, taasoo inoo baraysa inaan fiirino xaaladda dadka aan la nool nahay.
- Diinta Islaamku waa diin naxariis iyo wanaag: Waxay inoo muujinaysaa sida Islaamku ugu yeedho dadka inay isu naxariistaan, isu dardaarmaan, oo ay u fiiriyaan baahida dadka, sida Nabiga uu u fiiriyey baahida martidiisa.
📜 Aayad 68-72 — Suurah Huud
Tarjumaad — Huud 70
Suurah Huud Aayad 70 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : markuu arkay in ayna gacmahoodu gaadhayn wuu la yaabay wuxuuna…Suurah Aayad 70/123 — Suurah Huud هود (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Huud Maqal, Suurah Huud Tarjumaad, Suurah Huud mp3, Suurah Huud pdf. Aayad 68–72. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








