সূরা হুদ — আয়াত 70

কয়েকটি শব্দের অর্থ:

• نَكِرَهُمْ — তিনি তাদের প্রতি অসন্তুষ্ট হলেন ও তাদের অবাঞ্ছিত জ্ঞান করলেন।
• أَوْجَسَ — মনে মনে লুকিয়ে ভয় পেলেন।
• خِيفَةً — ভয়।

তাফসীর:

এরপর যখন ইবরাহীম (আঃ) দেখলেন যে, অতিথিদের হাত সেই ভুনা করা বাছুরের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে না এবং তারা তা খাচ্ছে না, তখন তিনি তাদের ব্যাপারে সন্দেহ ও অস্বস্তি বোধ করলেন এবং মনে মনে তাদের থেকে ভয় পেলেন। কারণ, ফেরেশতারা মানুষের রূপ ধরে এসেছিলেন, আর মানুষের স্বভাব হলো আতিথেয়তা গ্রহণ করা। কিন্তু তারা যখন খেতে অস্বীকৃতি জানাল, তখন ইবরাহীম (আঃ) বুঝতে পারলেন এদের ব্যাপারে কিছু অস্বাভাবিকতা আছে। তাই তিনি মনে মনে ভয় পেলেন।

যখন ফেরেশতারা ইবরাহীম (আঃ)-এর মনে ভয়ের অনুভূতি দেখলেন, তখন তারা সাথে সাথে তাকে আশ্বস্ত করে বললেন, "ভয় পেয়ো না! আমরা আল্লাহর প্রেরিত ফেরেশতা। আমাদেরকে লূত (আঃ)-এর সম্প্রদায়ের প্রতি পাঠানো হয়েছে তাদেরকে ধ্বংস করার জন্য। আমরা তোমার কোনো ক্ষতির জন্য আসিনি।"

এই ঘটনার মাধ্যমে আমরা শিখি যে, আল্লাহর প্রিয় বান্দারা বিপদ বা অজানা পরিস্থিতিতেও আল্লাহর ওপর ভরসা রাখেন। আর আল্লাহ তাঁর বান্দাদেরকে বিপদ থেকে রক্ষা করেন এবং তাদের মনে শান্তি দান করেন। ইবরাহীম (আঃ)-এর মতো মহান নবীও যখন অজানা পরিস্থিতির সম্মুখীন হলেন, তখন আল্লাহ তাৎক্ষণিকভাবে তার ভয় দূর করে দিলেন। এটি আমাদের জন্য শিক্ষা যে, আমরা যখন কোনো কঠিন পরিস্থিতিতে পড়ি, তখন আল্লাহর কাছে সাহায্য প্রার্থনা করা উচিত। আল্লাহ সর্বদা তাঁর বান্দাদের রক্ষাকারী।