Surah Hud — Aya 70

Ma’anonin Kalmomin:

• Nakirahum: Ya ƙi su, ya ɗauke su a matsayin baƙi marasa kyau.
• Awjasa minhum khifah: Ya ɓoye tsoro a cikin zuciyarsa daga gare su.

Tafsirin Ayar:

Lokacin da annabi Ibrahim, alayhis-salatu was-salam, ya ga baƙin nasa ba su miƙa hannuwansu zuwa ga ɗan marakin da ya gasa musu, ba su ci ba, sai ya ƙi su, ya ɓoye tsoro a cikin ransa daga gare su, domin al’adar baƙi ita ce su ci abincin mai gida. Sa’ad da mala’iku suka ga tsoron da ya kama shi, sai suka ce masa: “Kada ka ji tsoro, lalle mu mala’ikun Ubangijinka ne, an aiko mu zuwa ga mutanen annabi Lutu domin mu halaka su.”

Fa’idodin Darasi:

1. Karimci da kyautatawa baƙi daga halayen annabawa ne, kamar yadda annabi Ibrahim ya yi musu hidima da abinci.
2. Tsoron baƙi marasa cin abinci abu ne na halitta, amma aminci ga Allah yana kawar da tsoro.
3. Mala’iku suna bayyana wa annabawa aiko da manufa ta musamman, kuma suna kwantar da zukatansu.
4. A cikin ayar akwai tabbatar da cewa azabar Allah tana zuwa ga masu laifi, kuma annabawa suna da matsayi na musamman wajen sanar da hakan.
5. Kyautatawa baƙi da kuma jinƙai ga halittu daga kyawawan ɗabi’un Musulunci ne, wanda ke ƙara kusantar zuwa ga Allah.