Surat Hud — Ayat 76

Makna Kata-Kata Sulit:

• أَعْرِضْ : Berpalinglah, tinggalkanlah.
• أَمْرُ رَبِّكَ : Ketetapan dan keputusan Allah yang telah pasti.
• غَيْرُ مَرْدُودٍ : Tidak dapat ditolak, tidak dapat dihalau, dan tidak bisa dihindari.

Tafsir Ayat:

Para malaikat berkata kepada Nabi Ibrahim 'alaihissalam: "Wahai Ibrahim, cukupkanlah perdebatanmu ini dan tinggalkanlah permohonan belas kasihan untuk kaum Luth. Sungguh, ketetapan Allah telah datang dan keputusan-Nya telah pasti untuk menimpakan azab kepada mereka. Tidak ada lagi ruang untuk syafaat atau permohonan ampun bagi mereka, karena azab yang akan menimpa mereka adalah azab yang pasti dan tidak akan pernah bisa ditolak atau dihindari oleh siapa pun."

Ayat ini mengajarkan kepada kita sebuah pelajaran agung tentang kepasrahan total kepada ketetapan Allah. Nabi Ibrahim yang dikenal sebagai *Khalilullah* (kekasih Allah) dan sangat penyayang, ketika mengetahui bahwa azab Allah telah diputuskan atas suatu kaum, beliau pun berhenti memohonkan ampunan untuk mereka. Ini menunjukkan bahwa rahmat dan kasih sayang makhluk tidak akan mampu mengalahkan atau mengubah ketetapan Allah apabila hukuman-Nya telah ditetapkan dengan keadilan yang sempurna.

Sebagai seorang mukmin, kita diajarkan untuk selalu berprasangka baik kepada Allah dan memahami bahwa setiap ketetapan-Nya adalah yang terbaik. Ketika Allah memutuskan sesuatu, maka tidak ada satu pun kekuatan di langit dan di bumi yang mampu menolaknya. Oleh karena itu, marilah kita senantiasa menjauhi kemaksiatan dan perbuatan dosa yang dapat mendatangkan murka Allah, serta senantiasa berlindung kepada-Nya dari azab yang pedih. Ingatlah bahwa pintu taubat terbuka selama nyawa masih di kerongkongan, dan rahmat Allah sungguh luas bagi hamba-hamba-Nya yang mau kembali kepada-Nya dengan tulus.