Surat Hud — Ayat 77

Makna Kata-Kata:

• سِيءَ بِهِمْ: Nabi Luth merasa sedih dan khawatir dengan kedatangan mereka.
• وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا: Hatinya terasa sempit dan tidak mampu menanggung beban berat karena khawatir terhadap keselamatan tamu-tamunya.
• يَوْمٌ عَصِيبٌ: Hari yang sangat sulit, penuh cobaan dan kesulitan yang berat.

Tafsir Ayat:

Ketika para malaikat utusan Allah datang kepada Nabi Luth ‘alaihissalam dalam bentuk pemuda-pemuda yang tampan dan rupawan, beliau merasa sangat sedih dan gelisah. Hatinya terasa sempit dan dadanya sesak, bukan karena tidak senang dengan kedatangan mereka, tetapi karena beliau sangat khawatir terhadap keselamatan mereka. Beliau tahu betul kebiasaan kaumnya yang gemar melakukan perbuatan keji—mendatangi laki-laki dengan syahwat—sehingga beliau takut kaumnya akan menyerang tamu-tamunya itu.

Nabi Luth berkata dalam hatinya, "Ini adalah hari yang sangat berat dan penuh cobaan." Beliau merasa tidak mampu melindungi tamunya sendirian dari kejahatan kaumnya yang durhaka. Padahal, beliau adalah seorang nabi yang mulia, namun kemanusiawiannya membuatnya cemas memikirkan bagaimana cara menyelamatkan para tamunya dari kebejatan kaumnya.

Hikmah dan Pelajaran:

Sungguh indah akhlak Nabi Luth ‘alaihissalam yang sangat menjaga kehormatan tamu dan merasa bertanggung jawab atas keselamatan mereka. Beliau rela bersedih dan bersusah payah demi melindungi orang-orang yang datang kepadanya. Ini adalah pelajaran berharga bagi kita tentang pentingnya memuliakan tamu dan menjaga mereka dari segala bahaya.

Ketika kita berada dalam kesulitan, ingatlah bahwa Allah tidak pernah meninggalkan hamba-Nya yang beriman. Sebagaimana Allah menyelamatkan Nabi Luth dan keluarganya dari azab yang menimpa kaumnya, Allah pun akan memberikan jalan keluar bagi setiap hamba yang bertawakal kepada-Nya. Maka jadilah hamba yang selalu berpegang teguh pada kebenaran, meskipun berada di tengah lingkungan yang penuh kemaksiatan. Sesungguhnya pertolongan Allah itu dekat bagi orang-orang yang berbuat baik.