Suuratu Hud — Aaya 99

1. Maanaaji kelme ɗe ngonka e nder Aaya nden:

• "وَأُتْبِعُوا": ɓe jokkitaa, ɓe rewndinaa.
• "لَعْنَةً": huɗugol e yurmeende Alla, e raɓɓitagol.
• "الرِّفْدُ": dokkal, walloore, walla ko dokketa.
• "الْمَرْفُودُ": ko ɓeydaa, ko jokkitaa, ko ɓeydii.

1. Firo Aaya nden:

Alla hokki ɓe kadi huɗugol e nder aduna nden, ɓe raɓɓitaama e yurmeende Makko, ɓe jokkitaa ɗum e lepte ɓe keɓi ɗen, hono ɓe yoolaama e maayo. Ñalnde Darngal kadi, ɓe keɓi huɗugol goɗngol, ɓe naata Yiite. Bonii ko ɓe keɓi kon: lepte Alla ɗen e huɗugol aduna e laakara, ɗi fow ndewndi e maɓɓe.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hokki:

• Aaya nden no hollu wonnde Alla no tiiɗi e fii makko, O yoɓitoo e tooñooɓe ɓen, hay e nder aduna, hay e laakara.
• No waajnoo en wonnde ko woni e aduna ko famɗi, ko laakara ɓuri moƴƴude, kadi ko ndeen woni joom sugu.
• No hollu wonnde yurmeende Alla ɗon ɓadii ɓen tuubooɓe, kono lepte Makko ɗen no ɓadii ɓen fennooɓe e tooñooɓe.
• No newan en yiɗde Alla e hoolaade e Makko, e reentaade e kon ko addata lepte Makko ɗen.
• No hollu wonnde Alla no jaɓi tuuba on, no newna ɓen ruttotooɓe e Makko nde ɓe keɓa yurmeende Makko nden, nde ɓe hisna e lepte ɗen.