सूरा हूद — आयत 99

शब्दों के अर्थ:

• لَعْنَةً: रहमत से दूरी और फटकार।
• الرِّفْدُ: वह चीज़ जो मदद के तौर पर दी जाए, यहाँ अज़ाब मुराद है।
• الْمَرْفُودُ: वह जो लगातार मिलता रहे और एक के बाद एक आता रहे।

तफसीर (व्याख्या):

अल्लाह तआला ने फ़िरऔन और उसकी क़ौम को दुनिया में भी लानत का मारा और आख़िरत में भी उनके लिए लानत और फटकार है। दुनिया में उन्हें समुंदर में डूबने का अज़ाब दिया गया और उन पर रहमत से दूरी का ऐलान किया गया। क़यामत के दिन भी उन्हें जहन्नम में डालकर लानत दी जाएगी। यह लानत और अज़ाब उन पर इस तरह लगातार आया जैसे कोई मदद पहुँचती है, लेकिन यह मदद नहीं बल्कि बुरी से बुरी चीज़ है जो उन्हें मिली। यानी दुनिया और आख़िरत दोनों जगहों पर उनके लिए अल्लाह की लानत और सख्त अज़ाब है, और यह उनके लिए बहुत बुरा साबित हुआ।

फ़ायदे (सबक):

1. यह आयत बताती है कि अल्लाह की नाफ़रमानी और ज़ुल्म का अंजाम दुनिया और आख़िरत दोनों में बुरा होता है। इंसान को चाहिए कि वह अल्लाह के हुक्मों का पालन करे और ज़ुल्म से बचे।
2. लानत यानी अल्लाह की रहमत से दूरी सबसे बड़ी सज़ा है। मुसलमान को चाहिए कि वह ऐसे कामों से बचे जो उसे अल्लाह की रहमत से दूर कर दें।
3. यह आयत हमें सिखाती है कि अल्लाह की पकड़ बहुत सख्त है, लेकिन वह तौबा करने वालों को माफ़ कर देता है। इसलिए इंसान को कभी निराश नहीं होना चाहिए और हमेशा अल्लाह की तरफ लौटना चाहिए।
4. अल्लाह का इंसाफ़ यह है कि वह ज़ालिमों को उनके किए की सज़ा देता है, और मोमिनों को उनके सब्र और नेकी का बदला देता है। यह हमें अच्छे कामों पर साबित क़दम रहने की तरग़ीब देता है।