Surat Hud — Ayat 99

Makna Kata-Kata Penting:

• لَعْنَةً: Laknat, yaitu dijauhkan dari rahmat Allah.
• الرِّفْدُ: Pemberian atau tambahan.
• الْمَرْفُودُ: Yang diberikan atau yang ditambahkan (mengikuti yang lain).

Tafsir Ayat:

Dalam ayat yang mulia ini, Allah Subhanahu wa Ta'ala memberitakan tentang nasib buruk yang menimpa kaum Fir'aun dan para pengikutnya. Mereka tidak hanya diazab dengan tenggelam di lautan, tetapi Allah juga mengiringi mereka dengan laknat di dunia ini. Mereka dijauhkan dari rahmat Allah, menjadi bahan cercaan dan celaan sepanjang sejarah, tidak ada seorang pun yang menyebut mereka kecuali dengan kebencian dan kehinaan.

Dan bukan hanya di dunia saja laknat itu menimpa mereka, tetapi pada hari kiamat kelak mereka juga akan mendapat laknat lagi, yaitu dimasukkan ke dalam neraka Jahanam. Maka betapa buruknya "pemberian" yang mereka terima! Yaitu laknat yang bertumpuk-tumpuk, di dunia dan di akhirat, ditambah dengan azab yang pedih. Sungguh, itulah seburuk-buruk bekal dan tambahan bagi mereka.

Ayat ini memberikan pelajaran berharga bagi kita semua. Bahwa orang yang sombong, angkuh, dan menentang perintah Allah, seperti Fir'aun, akan menuai kehinaan di dunia dan akhirat. Sebaliknya, orang yang beriman dan bertakwa akan mendapatkan kemuliaan dan kebahagiaan di kedua negeri tersebut.

Marilah kita jadikan kisah ini sebagai cermin dan pelajaran. Janganlah kita menjadi orang yang sombong dengan kekuasaan, harta, atau ilmu yang kita miliki. Karena kesombongan adalah pangkal dari segala kehancuran. Sebaliknya, marilah kita senantiasa merendahkan hati, tunduk dan patuh kepada Allah, serta menjauhi segala larangan-Nya. Dengan begitu, kita akan termasuk golongan orang-orang yang mendapatkan rahmat dan kemuliaan, baik di dunia maupun di akhirat kelak. Semoga Allah melindungi kita semua dari azab dan laknat-Nya, dan memasukkan kita ke dalam golongan hamba-hamba-Nya yang shalih. Aamiin.