Surja Jusuf — Ajet 102

Kuptimet e fjalëve:

• Enbai'l-gajb (أَنْبَاءِ الْغَيْبِ): Lajmet e fshehta, të cilat nuk dihen nga njerëzit e zakonshëm dhe që vijnë vetëm nga ana e Allahut.
• Nuhîhi (نُوحِيهِ): Ia shpallim ty (o Profet) me anë të shpalljes (vahjit).
• Ecmau emrehum (أَجْمَعُوا أَمْرَهُمْ): E vendosën çështjen e tyre me vendosmëri, u dakorduan për planin e tyre.
• Jemkurun (يَمْكُرُونَ): Bëjnë dinakëri, kurdisin plane të fshehta.

Tefsiri i ajetit:

O Profet, kjo histori e Jusufit (a.s.) që po të tregohet ty, është nga lajmet e fshehta, të cilat ti nuk i ke mësuar nga ndonjë libër apo njeri, por Allahu i Lartësuar po t'ia shpall ty me anë të vahjit. Ti nuk ishe i pranishëm me vëllezërit e Jusufit kur ata u mblodhën dhe vendosën ta hedhin atë në pus, duke kurdisur plane dinake kundër tij dhe kundër babait të tij, Jakubit (a.s.). Ti nuk ishe dëshmitar i atij momenti, por Allahu të ka informuar ty për atë që ka ndodhur, sepse Ai është Ai që di të fshehtën dhe të dukshmen. Ky është një dëshmi e qartë se ti je i dërguar i vërtetë nga Allahu, sepse po tregon ngjarje që kanë ndodhur shekuj para teje, pa i pasur mësuar nga askush.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ky ajet dëshmon vërtetësinë e profetësisë së Muhamedit (s.a.v.s.), sepse ai tregon ngjarje të kaluara që nuk i kishte mësuar nga ndonjë burim njerëzor, gjë që tregon se ato vijnë nga shpallja hyjnore.
2. Tregon se dija e Allahut përfshin gjithçka, të fshehtën dhe të dukshmen, dhe se Ai i zbulon robërve të Tij të zgjedhur atë që do prej sekreteve të Tij.
3. Në këtë ajet ka ngushëllim për Profetin (s.a.v.s.) dhe për besimtarët, sepse tregon se dinakëritë e armiqve nuk mund ta ndryshojnë caktimin e Allahut dhe se fundi i mirë është për të devotshmit.
4. Tregon se historia e Jusufit (a.s.) përmban mësime të mëdha për durimin, besimin dhe mbështetjen në Allahun, sepse pas çdo vështirësie vjen lehtësimi dhe pas çdo dinakërie vjen fitorja e Allahut.
5. Nxit besimtarët që t'i përmbahen së vërtetës dhe të mos i frikësohen planeve të atyre që kurdisin të keqen, sepse Allahu është mbrojtësi më i mirë dhe Ai i shkatërron planet e dinakëve.