Yûsuf Suresi Ayet 102 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Sana böylece vahyettiklerimiz, gaybe ait haberlerdir. Onlar elbirliği edip düzen…

Yûsuf · 102/111

Meal Okunuş — Yûsuf Suresi

ذَٰلِكَ مِنْ أَنبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ ۖ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ أَجْمَعُوا أَمْرَهُمْ وَهُمْ يَمْكُرُونَ ۝١٠٢

🔤 Transliteration

Zaalika min ambaaa`il ghaibi nooheehi ilaika wa maa kunta ladaihim iz ajma`ooo amrahum wa hum yamkuroon

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Sana böylece vahyettiklerimiz, gaybe ait haberlerdir. Onlar elbirliği edip düzen kurdukları zaman yanlarında değildin; sen ne kadar yürekten istersen iste, insanların çoğu inanmazlar.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinle

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Enbâ: Haberler, haberler.
Ğayb: Görünmeyen, insanın bilgisi dışında olan şeyler.
Nûhî: Vahyediyoruz, bildiriyoruz.
Ecmau: Kararlaştırdılar, ittifakla bir karara vardılar.
Emrahüm: İşlerini, planlarını.
Yemkürûn: Tuzak kuruyorlar, hile yapıyorlardı.

Tefsir:

Ey Resul! Sana anlatılan bu Yusuf kıssası, gayb haberlerindendir. Sen bu olaylara şahit olmadın, hiçbir kitapta okumadın; biz bunu sana ancak vahiy yoluyla bildiriyoruz. Bu, senin doğruluğunun ve peygamberliğinin en büyük delillerinden biridir. Çünkü sen, Yusuf'un kardeşlerinin onu kuyuya atmak için toplanıp plan yaptıkları, tuzaklarını kurdukları o anda orada değildin. Ne o mecliste bulundun, ne de o haince düşüncelere vakıf oldun. Fakat Allah, sana bunları en ince ayrıntısına kadar vahyetmektedir.

Bu durum, senin bu haberleri birinden duymadığını, bir kitaptan okumadığını, sadece Allah'ın sana bildirmesiyle öğrendiğini gösterir. İşte bu, senin gerçekten Allah'ın elçisi olduğuna apaçık bir delildir. Allah'ın ilmi, geçmişte olanları da, gelecekte olacakları da kuşatmıştır. O, kullarının gizli planlarını, içlerinde gizledikleri niyetlerini ve kurdukları tuzakları en iyi bilendir.

Bu kıssada senin için ve ümmetin için büyük dersler vardır. Sabrın sonunda zafer vardır. Tuzak kuranların tuzakları, ancak kendi başlarına döner. Allah, samimi kullarını asla yalnız bırakmaz. Sen de bu kıssadan ders al ve kavminin sana yaptığı eziyetlere sabret. Nasıl Yusuf, kardeşlerinin tuzağına maruz kaldıktan sonra Allah ona güzel bir çıkış yolu gösterdiyse, sana da gösterecektir. Allah'ın yardımı, sabredenlerle beraberdir. Bu haberler, kalbini kuvvetlendirir, göğsünü ferahlatır ve seni hakka davet konusunda daha da kararlı kılar.

📜 Ayet 100-104 — Yûsuf Suresi

100وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى الْعَرْشِ وَخَرُّوا لَهُ سُجَّدًا ۖ وَقَالَ يَا أَبَتِ هَٰذَا تَأْوِيلُ رُؤْيَايَ مِن قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّي حَقًّا ۖ وَقَدْ أَحْسَنَ بِي إِذْ أَخْرَجَنِي مِنَ السِّجْنِ وَجَاءَ بِكُم مِّنَ الْبَدْوِ مِن بَعْدِ أَن نَّزَغَ الشَّيْطَانُ بَيْنِي وَبَيْنَ إِخْوَتِي ۚ إِنَّ رَبِّي لَطِيفٌ لِّمَا يَشَاءُ ۚ إِنَّهُ هُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ

Ana babasını tahtın üzerine oturttu, hepsi onun önünde (Allah'a secde edip) eğildiler. O zaman Yusuf: "Babacığım! İşte bu, vaktiyle gördüğüm rüyanın çıkışıdır; Rabbim onu gerçekleştirdi. Şeytan, benimle kardeşlerimin arasını bozduktan sonra, beni hapisten çıkaran, sizi çölden getiren Rabbim bana pek çok iyilikte bulundu. Doğrusu Rabbim dilediğine lütufkardır, O şüphesiz bilendir, Hakim'dir" dedi.

101۞ رَبِّ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِي مِن تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ ۚ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَنتَ وَلِيِّي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ۖ تَوَفَّنِي مُسْلِمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ

"Rabbim! Bana hükümranlık verdin, rüyaların yorumunu öğrettin. Ey göklerin ve yerin yaradanı! Dünya ve ahirette işlerimi yoluna koyan sensin; benim canımı müslüman olarak al ve beni iyilere kat."

102ذَٰلِكَ مِنْ أَنبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ ۖ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ أَجْمَعُوا أَمْرَهُمْ وَهُمْ يَمْكُرُونَ

Sana böylece vahyettiklerimiz, gaybe ait haberlerdir. Onlar elbirliği edip düzen kurdukları zaman yanlarında değildin; sen ne kadar yürekten istersen iste, insanların çoğu inanmazlar.

103وَمَا أَكْثَرُ النَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ

Sana böylece vahyettiklerimiz, gaybe ait haberlerdir. Onlar elbirliği edip düzen kurdukları zaman yanlarında değildin; sen ne kadar yürekten istersen iste, insanların çoğu inanmazlar.

104وَمَا تَسْأَلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ

Oysa sen buna karşılık onlardan bir ücret de istemiyorsun. Kuran, alemler için sadece bir öğüttür.

← Ayet 101 📖 Yûsuf Ayet 103 →

YûsufKuran Fihrist

111Ayet

MekkiRevelation

102Ayet

Meal — Yûsuf 102

Yûsuf Suresi Ayet 102 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Sana böylece vahyettiklerimiz, gaybe ait haberlerdir. Onlar elbirliği edip düzen…

Sûre Ayet 102/111 — Yûsuf Suresi يوسف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Yûsuf Suresi Dinle, Yûsuf Suresi Meal, Yûsuf Suresi mp3, Yûsuf Suresi pdf. Ayet 100–104. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3