Sure Yusuf — Vers 15

Bedeutung der Wörter:

• غَيَابَةِ الْجُبِّ: Die Tiefe des Brunnens, also sein dunkler und verborgener Grund.
• وَأَجْمَعُوا: Sie fassten den festen Entschluss und einigten sich darauf.
• لَتُنَبِّئَنَّهُم: Du wirst ihnen sicherlich (in der Zukunft) Mitteilung machen.
• لَا يَشْعُرُونَ: Sie nehmen es nicht wahr und haben keine Ahnung davon.

Tafsir (Erläuterung):

Nachdem Yaʿqūb (Friede sei mit ihm) seinen Sohn Yūsuf mit seinen Brüdern mitgeschickt hatte, entfernten sie sich mit ihm weit von den Augen der Menschen. Als sie einen abgelegenen Ort erreichten, einigten sie sich darauf, ihn in die Tiefe des Brunnens zu werfen – genau wie sie es geplant hatten. In diesem Augenblick, als Yūsuf in dieser schweren Lage war, offenbarte Allah ihm eine innere Eingebung (Waḥy) und gab ihm die feste Zusicherung: „Du wirst ihnen gewiss eines Tages diese ihre Tat vorhalten und sie darüber in Kenntnis setzen, während sie dich dann nicht erkennen werden.“ Diese Ankündigung war eine große Gnade und Tröstung für Yūsuf in seiner Not, denn sie zeigte ihm, dass seine Zukunft nicht in diesem Brunnen enden würde, sondern dass Allah ihn erhöhen und ihm Macht verleihen würde, sodass seine Brüder einst vor ihm stehen würden, ohne zu wissen, dass er ihr Bruder ist.

Gewonnene Lehren und Nutzen:

• Die Geduld in schweren Prüfungen ist der Schlüssel zum Sieg; Allah lässt den Gläubigen nicht allein, sondern gibt ihm innere Stärke und Gewissheit.
• Die Offenbarung und Führung Allahs sind eine große Gnade, die den Propheten und den Gläubigen in den dunkelsten Momenten Trost spendet.
• Was die Menschen als Unglück ansehen, kann der Anfang von Erhöhung und Ehre sein – Allahs Plan ist vollkommen und weise.
• Die Geschichte lehrt uns, dass die Wahrheit eines Tages ans Licht kommt, auch wenn sie lange verborgen bleibt, und dass Allah die Unterdrückten erhöht.