Yûsuf · 15/111
Meal Okunuş — Yûsuf
فَلَمَّا ذَهَبُوا بِهِ وَأَجْمَعُوا أَن يَجْعَلُوهُ فِي غَيَابَتِ الْجُبِّ ۚ وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمْرِهِمْ هَٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ۝١٥
Falammaa zahaboo bihee wa ajma`ooo anyyaj`aloohu fee ghayaabatil jubb; wa awyainaaa ilaihi latunabbi `annahum bi amrihim haaza wa hum laa yash`uroon
📖 Türkçe Anlam
Yusuf'u oturup bir kuyunun derinliklerine bırakmayı kararlaştırdılar. Biz ona, kardeşlerinin bu işlerini kendileri farkına varmadan haber vereceksin, diye vahyettik.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ğayâbeti’l-cubb: Kuyunun dibi, görünmeyen derinliği.
  • Ecmeû: Karar verdiler, ittifak ettiler.
  • Yunbi’ennehum: Onlara haber vereceksin, bildireceksin.

Tefsir:

Hz. Yakub (a.s.), oğlu Yusuf’u kardeşlerinin isteği üzerine onlarla birlikte göndermişti. Ancak kardeşleri, içlerindeki kıskançlık ve haset yüzünden onu uzak bir yere götürdüler ve onu kuyunun dibine atmaya kesin olarak karar verdiler. İşte o zor anında, Yüce Allah, Yusuf’a (a.s.) özel bir lütufta bulunarak vahiy gönderdi ve ona şu müjdeyi verdi: "Sen, bir gün gelecek, onlar seni tanımadıkları bir anda, yaptıkları bu kötülüğü yüzlerine karşı haber vereceksin."

Bu ayet, müminlere çok önemli bir ders vermektedir: Zulüm ve haksızlık ne kadar büyük olursa olsun, Allah’ın yardımı ve lütfu her zaman müminin yanındadır. Yusuf (a.s.) kuyunun dibinde, karanlıklar içinde yapayalnızken bile Allah onu unutmamış ve ona gelecekteki zaferini müjdelemiştir. Bu, Allah’ın dostlarını asla yalnız bırakmayacağının en açık delilidir.

Sevgili kardeşim! Hayatında ne kadar zorluk, haksızlık ve ihanetle karşılaşırsan karşılaş, sakın ümidini kaybetme. Yusuf’un (a.s.) kuyudaki duası, zindandaki sabrı ve sonunda ulaştığı izzet ve iktidar, Allah’a güvenenlerin akıbetinin ne kadar güzel olduğunu göstermektedir. Unutma ki, Allah, sabredenlerle beraberdir ve her zorluktan sonra bir kolaylık mutlaka gelecektir. Sen de Yusuf gibi sabret, Allah’a güven ve zaferin müjdesini bekle. Çünkü Allah’ın vaadi haktır ve O, asla sözünden dönmez.

🎧 Dinle

📜 Ayet 13-17 — Yûsuf

13قَالَ إِنِّي لَيَحْزُنُنِي أَن تَذْهَبُوا بِهِ وَأَخَافُ أَن يَأْكُلَهُ الذِّئْبُ وَأَنتُمْ عَنْهُ غَافِلُونَ
Babaları, "Onu götürmeniz beni üzüyor; siz farkına varmadan onu kurdun yemesinden korkarım" dedi.
14قَالُوا لَئِنْ أَكَلَهُ الذِّئْبُ وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّا إِذًا لَّخَاسِرُونَ
"And olsun ki, biz kuvvetli bir toplulukken kurt onu yerse, biz aciz sayılırız" dediler.
15فَلَمَّا ذَهَبُوا بِهِ وَأَجْمَعُوا أَن يَجْعَلُوهُ فِي غَيَابَتِ الْجُبِّ ۚ وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمْرِهِمْ هَٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Yusuf'u oturup bir kuyunun derinliklerine bırakmayı kararlaştırdılar. Biz ona, kardeşlerinin bu işlerini kendileri farkına varmadan haber vereceksin, diye vahyettik.
16وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ
Akşam üstü ağlayarak babalarına geldiklerinde: "Ey babamız! İnan olsun biz yarış yapıyorduk; Yusuf'u eşyamızın yanına bırakmıştık; bir kurt onu yedi. Her ne kadar doğru söylüyorsak da sen bize inanmazsın" dediler.
17قَالُوا يَا أَبَانَا إِنَّا ذَهَبْنَا نَسْتَبِقُ وَتَرَكْنَا يُوسُفَ عِندَ مَتَاعِنَا فَأَكَلَهُ الذِّئْبُ ۖ وَمَا أَنتَ بِمُؤْمِنٍ لَّنَا وَلَوْ كُنَّا صَادِقِينَ
Akşam üstü ağlayarak babalarına geldiklerinde: "Ey babamız! İnan olsun biz yarış yapıyorduk; Yusuf'u eşyamızın yanına bırakmıştık; bir kurt onu yedi. Her ne kadar doğru söylüyorsak da sen bize inanmazsın" dediler.
YûsufKuran Fihrist
111Ayet
MekkiRevelation
15Ayet

Meal — Yûsuf 15

Sure Yûsuf Ayet 15 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Yusuf'u oturup bir kuyunun derinliklerine bırakmayı kararlaştırdılar. Biz ona, kardeşlerinin…

Sure Ayet 15/111 — Yûsuf يوسف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Yûsuf Dinle, Yûsuf Meal, Yûsuf mp3, Yûsuf pdf. Ayet 13–17. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler