Suuratu Yusuf Aaya 15 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Nde ɓe yahdunoo e makko, ɓe fottani ukkugol mo ka…

Yusuf · 15/111

Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Yusuf

فَلَمَّا ذَهَبُوا بِهِ وَأَجْمَعُوا أَن يَجْعَلُوهُ فِي غَيَابَتِ الْجُبِّ ۚ وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمْرِهِمْ هَٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ۝١٥

🔤 Transliteration

Falammaa zahaboo bihee wa ajma`ooo anyyaj`aloohu fee ghayaabatil jubb; wa awyainaaa ilaihi latunabbi `annahum bi amrihim haaza wa hum laa yash`uroon

📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)

📖 E Fulfulde

Nde ɓe yahdunoo e makko, ɓe fottani ukkugol mo ka niɓe woyndu, Men wahayini e makko: "Ma a yeetitoyo ɓe ɗee kuuɗe maɓɓe hara ɓe so’aa anndude

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nanu

📜 Aaya 13-17 — Suuratu Yusuf

13قَالَ إِنِّي لَيَحْزُنُنِي أَن تَذْهَبُوا بِهِ وَأَخَافُ أَن يَأْكُلَهُ الذِّئْبُ وَأَنتُمْ عَنْهُ غَافِلُونَ

O maaki: "Min no suninay lam nde yahdoton e makko; miɗo huli nde boyeeru ndu ñaamata-mo ka welsindi-ɗon e makko

14قَالُوا لَئِنْ أَكَلَهُ الذِّئْبُ وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّا إِذًا لَّخَاسِرُونَ

Ɓe wi`i: "Pellet si saafaandu ñaamii mo e hoore ko men jamaa ɗuuɗuɓe, haray ko men hayruɓe

15فَلَمَّا ذَهَبُوا بِهِ وَأَجْمَعُوا أَن يَجْعَلُوهُ فِي غَيَابَتِ الْجُبِّ ۚ وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمْرِهِمْ هَٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

Nde ɓe yahdunoo e makko, ɓe fottani ukkugol mo ka niɓe woyndu, Men wahayini e makko: "Ma a yeetitoyo ɓe ɗee kuuɗe maɓɓe hara ɓe so’aa anndude

16وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ

Ɓe arti ka ben maɓɓe kiikiiɗe hiɓe woya

17قَالُوا يَا أَبَانَا إِنَّا ذَهَبْنَا نَسْتَبِقُ وَتَرَكْنَا يُوسُفَ عِندَ مَتَاعِنَا فَأَكَلَهُ الذِّئْبُ ۖ وَمَا أَنتَ بِمُؤْمِنٍ لَّنَا وَلَوْ كُنَّا صَادِقِينَ

Ɓe wi`i: "Ko an yo baaben amen, menen men yehii meɗen adondira, men acci Yuusufa ka kaake amen saafaandu ndun ñaami mo. A hoolotaako men non, hay si men wonii goonguɓe

← Aaya 14 📖 Yusuf Aaya 16 →

YusufListu Alkur'aana

111Aaya

MeccanRevelation

15Aaya

Jaaɓtinde — Yusuf 15

Suuratu Yusuf Aaya 15 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Nde ɓe yahdunoo e makko, ɓe fottani ukkugol mo ka…

Suuratu Aaya 15/111 — Suuratu Yusuf يوسف (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Yusuf Nanu, Suuratu Yusuf Jaaɓtinde, Suuratu Yusuf mp3, Suuratu Yusuf pdf. Aaya 13–17. E Fulfulde: العربية.

📚 Alkur'aana Nufa 🎧 Nanu mp3 ⬇ mp3