Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- غَيَابَتِ الْجُبِّ: Godka biyaha ee qoto dheer, meesha ugu hooseysa ee ceelka.
- أَجْمَعُوا: Waxay ku kulmeen go’aan, waxay isku raaceen.
- يُنَبِّئَنَّهُمْ: Waxay u sheegi doonto, waa u sheegi doontaa.
Tafsiirka:
Markii ay Yuusuf la tageen oo ay ka fogeeyeen indhaha aabbihiis, waxay ku kulmeen go’aan ah inay ku tuuraan ceelka meeshiisa ugu qoto dheer. Iyagoo sidaas samaynaya, ayaa Allaah waxyi u diray Yuusuf oo ku yidhi: "Waxaad u sheegi doontaa walaalahaa falalkan ay kugu sameeyeen, iyagoo aan ogayn inaad tahay Yuusuf, mana garan doonaan markaad u sheegi doonto." Tani waxay ahayd dhiirigelin iyo xasilooni ka timid Allaah si uu ugu adkaysto caddadka iyo masiibada.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:
- Iimaanka Qaddarka: Waxa ay noo baraysaa in qorshaha Ilaahay uu ka sarreeyo qorshaha dadka. Walaalaha Yuusuf waxay doonayeen inay iska yareeyaan, laakiin Allaah wuxuu u rogay sabab ay ku koryeerto Yuusuf.
- Dhiirigelinta Mu'miniinta: Marka uu muslimku ku dhaco caddad iyo masiibo, waa inuu ogaado in Allaah la jiro oo uu wax u sheegi doono, sida uu ugu sheegay Yuusuf waxyiga. Tani waxay ku xoojisaa sabrka iyo tawakkulka.
- Xaqiiqada Adduunka: Waxa ay inoo muujinaysaa in xumaantu aysan sii jiri doonin, oo ay jiri doonto maalin ay xaqiiqdu soo baxdo. Sida Yuusuf uu u sheegi doono walaalihiis falalkoodii, sidaas oo kale waxaa jiri doona maalin aad xaqiiqda ka soo bixi doonto.
- Wanaagga Ugu Dambaysta: Waxa ay noo tusinaysaa in Allaah uu ka ilaaliyo addoommadiisa wanaagsan, oo uu u diyaariyo fursado ay ku gaadhaan guul, xataa marka ay u muuqato inay ku jiraan masiibo.
📜 Aayad 13-17 — Suurah Yuusuf
Tarjumaad — Yuusuf 15
Suurah Yuusuf Aayad 15 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Markay la tageen oy ku kulmeen inay yeelaan Ceel salkii,…Suurah Aayad 15/111 — Suurah Yuusuf يوسف (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Yuusuf Maqal, Suurah Yuusuf Tarjumaad, Suurah Yuusuf mp3, Suurah Yuusuf pdf. Aayad 13–17. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








