Suurah Yuusuf — Aayad 53

Macnada Erayada:

• U bari’i nafteyda: Nafteyda ka daahirinta ama ka dheereynta eedaha iyo xumaanta.
• Ammaar bilsuug: Badan ku amarta xumaanta iyo waxa xun, una hiilinaysa rabitaanka xun.
• Ma rahim Rabbi: Kuwa Eebe u naxariisto oo ka dhawro xumaanta.

Tafsiirka:

Waxay ahayd haweenaydii wasiirka (Zulaykha) markay sheegtay runta, waxay tiri: "Ma aan ahayn mid nafteyda ka daahirineysa ama ka bari'eynaysa eedaha, mana doonayo inaan nafteyda ku ammaano." Sababtoo ah naf bani-aadamku waa mid aad ugu faraha badan amarka xumaanta iyo rabitaanka shucuuraha xun, waxayna u janjeedhsan tahay inay raacdo waxa ay jeceshahay oo xun, wayna adag tahay in laga ilaaliyo. Hase yeeshee, waxaa ka reeban nafaha Eebe u naxariisto oo ka dhawro xumaanta, isagoo siiyay dhawrid iyo caafimaad. Waxayna ku dhamaysay hadalkeedii iyadoo tiri: "Eebahay waa dambi dhaafe, waa naxariiste," wuxuuna u dhaafaa dambiyada addoomadiisa toobadda ku noqda, wuxuuna u naxariistaa iyaga.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

• Bani-aadamku waa inuu isku xukumo nafsiyadiisa oo uu ka digtoonaado, isagoon isku halleynin nafteeda, maxaa yeelay nafu waa ammaarta xumaanta.
• Qirashada qaladka iyo eedda waa calaamad muujinaysa runta iyo toobadda, mana yareeyso sharafta qofka, balse waa astaan is-hoosaysiinta Eebe.
• Naxariista Eebe ayaa weyn, wuxuuna u dhaafaa dambiyada kuwa toobadda ku noqda, markaa qofku waa inuusan quusanin naxariista Eebe, dambi kasta ha ahaadee.
• Toobaddu waa furaha naxariista Eebe, wuxuuna ku dhawaaqay inuu yahay dambi dhaafe iyo naxariiste, taasoo dhiirigelin u ah dadka inay ku soo noqdaan Eebe.