Surah Yusuf — Ayat 63

Makna Perkataan:

• الْكَيْلُ (al-Kail): Takaran atau sukatan makanan yang diberikan sebagai bekalan.
• نَكْتَلْ (Naktal): Kami akan menakar atau mendapatkan makanan dengan sukatan penuh.
• لَحَافِظُونَ (La-hafizhun): Kami benar-benar akan menjaganya dengan sebaik-baiknya.

Tafsir Ayat:

Setelah mereka kembali kepada bapa mereka, Nabi Ya'qub 'alaihissalam, mereka menceritakan segala kebaikan dan kemuliaan yang telah diberikan oleh pembesar Mesir (Nabi Yusuf 'alaihissalam) kepada mereka. Mereka menyampaikan bahawa pembesar itu tidak akan memberikan bekalan makanan kepada mereka pada masa akan datang kecuali jika saudara mereka (Bunyamin) turut bersama-sama. Maka mereka memohon kepada bapa mereka: "Wahai bapa kami, kami telah dihalang daripada mendapat bekalan makanan sekiranya kami tidak membawa saudara kami bersama. Oleh itu, hantarkanlah dia bersama-sama kami, supaya kami dapat memperoleh bekalan makanan yang cukup. Dan sesungguhnya kami berjanji akan menjaganya dengan penuh tanggungjawab sehingga dia kembali kepada bapa dengan selamat."

Mereka bersungguh-sungguh memujuk bapa mereka dengan janji dan jaminan yang kukuh, kerana mereka tahu betapa sayangnya bapa mereka kepada Bunyamin setelah kehilangan Nabi Yusuf dahulu. Namun, mereka tetap berusaha meyakinkan bapa mereka agar membenarkan Bunyamin pergi bersama mereka.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara-saudara sekalian, lihatlah bagaimana anak-anak Nabi Ya'qub berusaha untuk mendapatkan keperluan hidup mereka dengan cara yang halal dan penuh tanggungjawab. Mereka tidak hanya meminta, tetapi mereka juga memberikan jaminan dan komitmen untuk menjaga saudara mereka. Ini mengajar kita bahawa dalam kehidupan, kita perlu saling membantu, menjaga amanah, dan menunaikan janji. Islam sangat menekankan sifat amanah dan tanggungjawab, kerana itulah antara kunci keberkatan rezeki dan keharmonian keluarga. Marilah kita mencontohi akhlak mulia ini dalam kehidupan seharian, agar Allah SWT melimpahkan rahmat dan keberkatan-Nya kepada kita semua.