Yusif surəsi — Ayə 63

بسم الله الرحمن الرحيم

Kəlmələrin mənaları:

• مُنِعَ مِنَّا الْكَيْلُ – Bizdən ölçü (ərzaq) əsirgənildi, yəni qardaşımız olmadan bizə ərzaq verilməyəcək.
• نَكْتَلْ – Biz ölçüb götürək (ərzaq alaq).
• لَحَافِظُونَ – Onu qoruyanlarıq, onu sənə salamat qaytaracağımıza zaminik.

Təfsir:

Yusifin qardaşları Misirdən qayıdıb atalarının yanına gəldikdə, ona Azizin (Yusifin) onlara göstərdiyi hörmət və ehtiramdan danışdılar. Dedilər: "Ey atamız! Bizdən ərzaq (ölçü) əsirgənildi. Əgər qardaşımız Binyamini bizimlə göndərməsən, bir daha bizə ərzaq verilməyəcək. Ona görə də onu bizimlə birlikdə göndər ki, ərzaq gətirək. Biz ona zaminik və onu qoruyacağıq, sənə salamat qaytaracağıq."

Onlar bu sözləri ilə atalarını razı salmağa çalışırdılar, lakin Yəqub peyğəmbər övladlarının bu vədinə tam inanmadı, çünki bundan əvvəl də Yusif barəsində ona verdikləri vədə xilaf çıxmışdılar. Buna baxmayaraq, bu hadisə Allahın hökmü ilə idi və Binyaminin Yusifin yanına qayıtması üçün bir vasitə idi.

Nəsihət və ibrət:

Bu ayədən öyrənirik ki, insan verdiyi vədə sadiq olmalıdır. Qardaşlar atalarına vəd versələr də, sonradan bu vədi unutdular. Lakin Allahın hökmü hər şeyə qalibdir. Biz də həyatımızda verdiyimiz vədlərə əməl etməli, doğru danışmalı və yaxınlarımıza qarşı məsuliyyətli olmalıyıq. Həmçinin bu hekayədən görürük ki, çətinliklər və sınaqlar Allahın izni ilə xeyirə çevrilə bilər. Binyaminin Misirə getməsi, nəticədə ailənin yenidən birləşməsinə və Yusifin qardaşlarını bağışlamasına səbəb oldu. Bu da göstərir ki, Allahın planı həmişə ən gözəl və ən xeyirli olandır.