Suuratu Yusuf — Aaya 92

1. Kelme ɗe ɗiɗi ɗe ngoni ɗe faalaa famɗinde e nder ndee aaya:

— "Tathriib": ko ɗum firti tikkere, wowlude bone, e tuumude neɗɗo e bone mum.

— "Yaghfirullaahu": ko Alla yaafoo, o suuɗa junuubi.

1. Firo aaya ndee:

Annabi Yuusufu (jamma jam e makko) wi'i ɓe: "Alaa tikkere e mooɗon hannde, mi tuumataa on bone mo mbaɗɗon e am, mi wowlataa ɗum kadi." O wi'i ɓe kadi: "Mi ɗaɓɓanay on yaafuyee Alla, O yaafoo junuubi mon ɗi mbaɗɗon e am." Alla ko Kanko ɓuri yurmeende e nder ɓen fow yurmeteeɓe, O yurmaaɓe ɓurɗo ɓeydaade. Yuusufu jaɓi yaafuyeede ɓe, o woppi tikkere nden fow, o ɗaɓɓani ɓe yaafuyee Alla, tawde ɓe tuubii ɓe njaɓi bone maɓɓe ngun.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee hollata:

— Yaafuyee ko sifaa mawɗo e nder lislaamu, tawde Yuusufu yaafii ɓiɓɓe musiɗɓe makko ɓen caggal nde ɓe mbaɗi bone mawngo e makko.

— Tuubugol e ndeƴgol ɓernde ina addana neɗɗo yaafuyee Alla e yaafuyee yimɓe.

— Alla ko Kanko ɓuri yurmeende, O jaɓanay tuubuɓe ɓen tuuba maɓɓe.

— Yaafuya ina ɓeyda dental e ɓernde ndenndi hakkunde musiɗɓe e nder galleeji e renndo.

— Jaɓde bone goɗɗo e woppude tikkere ko ɗum ɗaɓɓi lislaamu, ko ɗum kadi ɓuri moƴƴude e yimɓe ɓen fow.