Sura Jusuf — Ajet 92

Značenja riječi:

• لَا تَثْرِيبَ – nema prijekora, nema grdnje niti zamjerke.
• الْيَوْمَ – danas, u ovom trenutku.
• يَغْفِرُ اللَّهُ لَكُمْ – neka vam Allah oprosti.
• أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ – Najmilostiviji od svih milostivih.

Tumačenje ajeta:

Kada su Jusufova braća priznala svoj grijeh i pokazala kajanje, Jusuf, alejhi selam, im je velikodušno oprostio i rekao: "Danas nema prijekora nad vama, neću vas koriti niti vam zamjerati ono što ste učinili." Zatim je, želeći im dobro i čisteći njihova srca, uputio dovu za njih: "Neka vam Allah oprosti!" Time im je dao do znanja da je oprost od Allaha ono što im je zaista potrebno, jer je On Najmilostiviji od svih milostivih i najveći Opraštač. Ovim riječima Jusuf je pokazao plemenitost, oprost i visok stepen morala, te je braći skinuo teret grijeha i stida koji su nosili.

Pouke:

• Oprost i plemenitost prema onima koji su nam učinili zlo, kada pokažu iskreno kajanje, odlika je vjerovnika i znak visokog morala.
• Lijepa riječ i dova za one koji su nam pogriješili liječe rane i jačaju bratske veze.
• Podsjećanje na Allahovu milost i oprost podstiče čovjeka na pokajanje i povratak Allahu, jer je On Najmilostiviji i najviše oprašta.
• Jusufov primjer nas uči da istinska snaga nije u osveti, nego u praštanju i dobroti, što je put koji vodi do Allahovog zadovoljstva i nagrade.