Surah Yusuf — Aya 92

Ma’anar Kalmomi:

• لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ: Babu zargi, babu tsawatawa, kuma babu ladabtarwa a gare ku a yau.
• يَغْفِرُ اللَّهُ لَكُمْ: Ina roƙon Allah Ya gafarta muku.
• وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ: Kuma Shi ne Mafi jin ƙai fiye da dukan masu jin ƙai.

Tafsiri:

A lokacin da ’yan’uwan Annabi Yusuf suka gane laifinsu kuma suka nemi gafara, sai ya amsa musu da kyakkyawar magana da kuma halin kirki, yana cewa: “Babu zargi a gare ku a yau, kuma ba zan tsawata muku ba game da abin da kuka yi mini.” Sai ya ƙara musu addu’a da alheri, yana neman Allah Ya gafarta musu laifin da suka aikata a kansa, domin Allah ne Mafi jin ƙai da rahama, kuma Ya fi dukan masu jin ƙai tausayi ga bayinsa masu tuba da komawa gare Shi.

Fa’idodin da ake samu daga wannan aya:

1. Ƙarfafa jin ƙai da yafiya tsakanin ’yan’uwa da juna, ko da kuwa laifin ya yi girma, domin hakan yana ƙara haɗin kai da soyayya.
2. Nuna cewa tuba da gafara suna buɗe ƙofar sauki da zaman lafiya, kuma Allah yana gafarta wa wanda ya tuba daga zunubinsa.
3. Ƙarfafa bege ga rahamar Allah, domin Allah ne Mafi jin ƙai, kuma yana karɓar tubar bayinsa a kowane lokaci.
4. Ilimin cewa yafiya da kyautatawa suna daga kyawawan halaye waɗanda suke kusantar da mutum ga Allah da kuma ga mutane.