سورت يوسف — آیت 95

د کلمو معناګانې:

• تَاللَّهِ: د الله په نوم قسم.
• ضَلَالِكَ الْقَدِيمِ: ستا پخوانۍ تېروتنه یا ستا پخوانی لېونتیا (په یوسف باندې له حده زیاته مینه).

تفسیر:

کله چې یعقوب علیه السلام له خپلو اولادونو او لمسیانو سره د یوسف علیه السلام د بوی د احساس خبره وکړه او ورته یې وویل چې زه د یوسف بوی حس کوم، نو هغه کسان چې د هغه په مجلس کې حاضر وو، هغوی ورته وویل: "د الله په نامه قسم! ته بیا هم په خپله پخوانۍ تېروتنه کې یې." د هغوی مطلب دا و چې ته لا هم د یوسف په مینه کې دومره ډوب یې چې خیالونه کوې او هغه شیان وینې چې واقعیت نلري. دوی فکر کاوه چې یوسف مړ شوی او بېرته راتګ یې ناشونی دی، نو د یعقوب علیه السلام دا خبره یې د هغه د پخواني حب او فکري ګرځېدنې له امله وګڼله. دوی دا خبره د تعجب او ملامتۍ په انداز سره وکړه، ځکه چې دوی نه پوهېدل چې دا د الله تعالی له جانبه یوه نښه او زېری دی.

فايدې:

1. دا آیت ښیي چې د مومنانو په ژوند کې د الله تعالی په بندګانو باندې باور او د هغوی د خبرو تصدیق کول څومره مهم دي، او دا چې د خلکو ملنډې او طعنې باید مومن له خپل حق او ایمانه ونه ګرځوي.
2. دا چې یو مومن باید د الله تعالی په رحمت او قدرت باندې باور ولري، حتی که خلک یې خبرې مسخره او بې معنا وګڼي، ځکه الله تعالی د هر څه توان لري.
3. دا آیت د صبر او استقامت درس ورکوي، چې یعقوب علیه السلام د کلونو په اوږدو کې د خپل زوی د بېلتون په غم کې صبر وکړ او هیله یې له الله تعالی نه پرې نه کړه، او په پای کې الله تعالی ورته هغه څه ورکړل چې هغه یې تمه درلوده.
4. دا چې د خلکو خبرې او اندونه باید د مومن د باور او ارادې په کمزوري کولو کې اغیزه ونه کړي، ځکه چې حقیقت د الله تعالی په علم کې دی او هغه به یې په خپل وخت کې ښکاره کړي.