Soera Ibrahim — Vers 15

Woorden die uitleg nodig hebben:

• اسْتَفْتَحُوا (isteftehu): Zij vroegen om de overwinning en de hulp van Allah.
• خَابَ (khaaba): Hij faalde, verloor en werd teleurgesteld.
• جَبَّارٍ (jabbaar): Een tiran die mensen dwingt tot zijn wil en zich hoogmoedig boven hen verheft.
• عَنِيدٍ (’anieed): Koppig en hardnekkig in het afwijzen van de waarheid, ondanks dat deze hem duidelijk is geworden.

De Tafsir (uitleg) van de vers:

Toen de boodschappers van Allah werden geconfronteerd met de koppigheid en vijandigheid van hun volkeren, wendden zij zich niet tot geweld of eigen macht, maar riepen zij hun Heer aan om de overwinning en de beslissing tussen hen en hun vijanden. Zij vroegen Allah om Zijn hulp en Zijn oordeel. En Allah verhoorde hun gebed. Het resultaat was dat elke hoogmoedige tiran die de waarheid afwees en weigerde zich te onderwerpen aan de leiding van Allah, volledig faalde en verloor. Deze tiran is degene die de mensen dwingt om zijn wil te volgen, en die hardnekkig en koppig de waarheid bestrijdt, zelfs wanneer deze hem duidelijk is geworden. Hij weigert de eenheid van Allah te erkennen en weigert oprechte aanbidding aan Hem alleen. Zijn einde is verlies en vernietiging, zowel in deze wereld als in het Hiernamaals.

Een boodschap van geloof en hoop:

Deze gezegende vers leert ons een belangrijke les: de overwinning komt niet van de sterkte van middelen of de grootte van aantallen, maar van de oprechte smeekbede tot Allah en het vertrouwen op Hem. De boodschappers waren de beste van de schepping, en toch vroegen zij hun Heer om hulp, en Hij antwoordde hen. Dit is een uitnodiging aan ons allemaal om onze toevlucht te nemen tot Allah in tijden van moeilijkheden en ons aan Hem over te geven. Het is ook een geruststelling voor de gelovigen dat de waarheid uiteindelijk zal zegevieren, en dat elke tiran die zich tegen Allah verheft, gedoemd is te falen. Laten wij daarom vasthouden aan ons geloof, oprecht zijn in onze aanbidding, en nooit wanhopen aan de hulp van Allah. Want Allah is altijd dichtbij en verhoort degenen die Hem aanroepen.